binad hama-ja sahib-e-idrak huwallah

bīnad hama-jā sāhib-e-idrāk huvallāh

dar ḳhaak huvallāh bar aflāk huvallāh

ālūda nigāhāñ ze liqāyash hama kor and

billāh ki bīnad nazar-e-pāk huvallāh

dariyā-e-jamālash chu dar aayad ba-tamavvuj

bīnad ba-ayāñ dīda-e-namnāk huvallāh

ahmad chuñ barūñ āmada az parda ahad shud

farmūd aziiñ sāhib-e-laulāk huvallāh

sāhab-nazare go ki shavad mahv-e-jamālash

paidāst ba-har zarra-e-īñ ḳhaak huvallāh

'akbar' ruḳh-e-ū-jalva numūdast ba-har-jā

amaan ba-dil-e-āshiq-e-be-bāk huvallāh

binad hama-ja sahib-e-idrak huwallah

dar KHak huwallah bar aflak huwallah

aaluda nigahan ze liqayash hama kor and

billah ki binad nazar-e-pak huwallah

dariya-e-jamalash chu dar aayad ba-tamawwuj

binad ba-ayan dida-e-namnak huwallah

ahmad chun barun aamada az parda ahad shud

farmud azin sahib-e-laulak huwallah

sahab-nazare go ki shawad mahw-e-jamalash

paidast ba-har zarra-e-in KHak huwallah

'akbar' ruKH-e-u-jalwa numudast ba-har-ja

aman ba-dil-e-ashiq-e-be-bak huwallah