che pindari ki man az aashiqi begana KHwaham shud

che pindārī ki man az āshiqī begāna ḳhvāham shud

ze-rusvā.ī agarche dar jahāñ afsāna ḳhvāham shud

ze-bas zebāst lāf-e-ishqbāzī ḳhud-parstāñ rā

chū bā ishq āshnā gashtam ze-ḳhud begāna ḳhvāham shud

gahe pesh-e-raqībān-e-sitamgar girya ḳhvāham kard

gahe dar rāh-e-murġhān-e-ḳhabar parvāna ḳhvāham shud

nagārā mast ba-guzashte ba-kū-e-zāhidāñ roze

barūñ shud suufī az masjid ki dar mai-ḳhāna ḳhvāham shud

magar la.al-e-labat bosam chū mai dar shīsha jā aaram

magar ja.ad-e-tarat gīram chū mū dar shāna ḳhvāham shud

chū ātish mī-zanī dar man sipand-e-rū-e-tū gardam

chū sham-e-jāñ shudī gird-e-sarat parvāna ḳhvāham shud

alā ai yād-e-shabgīrī ba-gul-barg-e-banāgoshash

ma-jumbāñ zulf-e-zanjīrash ki man dīvāna ḳhvāham shud

sar andar āstīñ va teġh dar dast ast 'ḳhusrav' rā

gar aknūñ bar sar-e-kūyat ravam dīvāna ḳhvāham shud

che pindari ki man az aashiqi begana KHwaham shud

ze-ruswai agarche dar jahan afsana KHwaham shud

ze-bas zebast laf-e-ishqbazi KHud-parstan ra

chu ba ishq aashna gashtam ze-KHud begana KHwaham shud

gahe pesh-e-raqiban-e-sitamgar girya KHwaham kard

gahe dar rah-e-murghan-e-KHabar parwana KHwaham shud

nagara mast ba-guzashte ba-ku-e-zahidan roze

barun shud sufi az masjid ki dar mai-KHana KHwaham shud

magar lal-e-labat bosam chu mai dar shisha ja aaram

magar jad-e-tarat giram chu mu dar shana KHwaham shud

chu aatish mi-zani dar man sipand-e-ru-e-tu gardam

chu sham-e-jaan shudi gird-e-sarat parwana KHwaham shud

ala ai yaad-e-shabgiri ba-gul-barg-e-banagoshash

ma-jumban zulf-e-zanjirash ki man diwana KHwaham shud

sar andar aastin wa tegh dar dast ast 'KHusraw' ra

gar aknun bar sar-e-kuyat rawam diwana KHwaham shud