Sufinama

ईं क़सीदः हम नतीजः-ए-आँ-ख़ाक-ए-पाक सर्खस़ अस्त

हकीम सनाई

ईं क़सीदः हम नतीजः-ए-आँ-ख़ाक-ए-पाक सर्खस़ अस्त

हकीम सनाई

MORE BYहकीम सनाई

    'सनाई' जेहद कुन ता पेश-ए-सुलतान-ए-ज़मीर

    अज़ गरेबाँ ताज साज़ी वज़ बुन दामन सरीर

    ता बदीं ताज-ओ-सरीर अज़ बहर-ए-मह-रूयान-ए-ग़ैब

    हर ज़मानी नौ-उरूसी अक़्द-बंदी बर ज़मीर

    बा चुनीं ताज-ओ-सरीर अज़ बहर-ए-दारुल-मुल्क सर

    बंद-पाए-ओ-सर-शिम्र ताज-ओ-सरीर उर्दशीर्

    देव हम कासः बुवद बर सुफ़रः ता वहम-ओ-ख़याल

    दर मयान-ए-दीन-ओ-अक़्लत दर सफ़र बाशद सफ़ीर

    जाँ ब-दीन-ओ-अक़्ल देह ता पाक मानद बहर आँक

    विज़्र वर्ज़द जान चू रा अक़ल-ओ-दीं न-बुवद वज़ीर

    ता तू दर ज़ेर-ए-ग़ुबार आरज़ू दारी क़रार

    दर जहान-ए-दिल न-बीनी चश्म-ए-जाँ हरगिज़ क़रीर

    आदमी दर जुम्लः ता अज़ नफ़्स पुर बाशद चू गोज़

    हर ज़मानी आयद अज़ वे देव रा बू-ए-पनीर

    अज़ हिसार बुवद ख़ुद आंगाह बरही कज़ नियाज़

    पाएमाल मस्जिद-ओ-मय-खानः गर्दी चूँ हसीर

    हस्त ता नफ़्स नफ़ीसत बाइस-ए-तालीम-ए-देव

    बुवद हम फ़र्र-ए-फ़र्ज़दक़ दाईयः-ए-जर्र-ए-जरीर

    गर ख़तर दारी ज़े-हक़-दाँ वर न-दारी ज़ू तलब

    कित ज़वाल आयद चू अज़ ख़ुद सू-ए-ख़ुद बाशी ख़तीर

    आफ़ताब-ए-नूरब-ख़्श आंगाह बस्तांदश नूर

    चूँ कुंद दा'वा तमामी पेश-ए-ऊ बद्र-ए-मुनीर

    हस्त आतिश ख़िश्म-ओ-शहवत बुख़्ल-ओ-कीन-ओ-तमअ'-ओ-आज़

    विर्दत ईं बाद अज़ चुनीं आतिश कि अजिर्ना या-मुजीर

    मालिक-ए-ख़ुद बाश हम-चूँ मालिक-ए-दोज़ख़ अज़ आँक

    ता न-गीरद नवज़्दः आ'वांश दर महशर असीर

    वज़ बुरूज-ए-अख़्तराँ ब-गुज़री सू-ए-रिज़वाँ गिराय

    ता आतिश ज़हमत आरद मर तुरा ज़महरीर

    वर्नः ब-गुरेज़ी अज़ ईन-हा बाज़ दारंदत ब-क़हर

    ईं दह-ओ-ना दर जहन्नम वाँ दह-ओ-दो दर असीर

    चार मेख़ चार तबई शहर बंद पंज हिस

    अज़ पय-ए-दो-जहाँ सेह जाणत ज़ाँ ब-मानद अंदर ज़हीर

    बेख़-ए-शहवत बर कुन शाख़-ए-शिरह कि-अन्दर बहिश्त

    ईं न-ख़्वाहद मुर्ग़-ओ-मेवः वानद गर हूर-ओ-हरीर

    दर मुसाफ़-ए-ख़िश्म-ओ-शहवत चश्म-ए-दिल पोशीदः-दार

    कि-अंदरीं मैदाँ ज़े-पैकाँ बे-ज़रर बाशद ज़रीर

    नर्म दार आवाज़ बर इंसाँ चु इंसाँ ज़ाँकि हक़

    अनकरल-अस्वात ख़्वांद अंदर नबी सौतुल-हमीर

    दर नईम-ए-ख़ल्क़-ए-ख़ुद रा ख़ुश सुख़न कुन चूँ तबीब

    दर जहीम-ए-ख़िश्म चूँ गबराँ चे बाशी बा ज़फ़ीर

    मीरी अज़ हिर्सस्त चूँ मोर-ओ-तहव्वुर हम-चू मार

    पस ब-रोज़-ए-हश्र यक रंगनद मोर-ओ-मार-ओ-मीर

    ख़ुद हमः आ'लम नक़ीरे नीस्त पेश-ए-नेक-ओ-बद

    चीस्त ईं चंदीं नक़्क़ार-ओ-नक़्र के बहर-ए-नक़ीर

    इन्क़ियाद आर अर मुसलमानी ब-हुक्म-ए-ऊ अज़ आँक

    बर न-गर्दद ज़े-इज़्तिराब बंद: तक़दीर-ए-क़ादीर

    बर उमीद-ए-रहम-ऊ बर ज़ख़्म-ए-ऊ ज़ारी म-कुन

    कि-अव्वलत ज़ाँ ज़द कि ता आख़िरत ब-नवाज़द चू ज़ेर

    कज़ बराए पुख़्ता गश्तन कर्द आदम रा इलाह

    दर चहल सुब्ह इलाही तीनत पाकश ख़मीर

    ख़मीरत कर्द: दर चल सुब्ह नाईद इलाह

    चूँ तनूरत गर्म शुद आँ कि दर बंदी फ़तीर

    चूँ तुरा दर दिल ज़े-बहर-ए-दोस्त न-बुवद ख़ार-ख़ार

    नीस्त दर ख़ैर-ए-तू चीज़ी जाँ म-कुन बर ख़ेज़ ख़ेज़

    फ़ासिक़त ख़्वानम आशक अर चू मर्दां दर समा'अ'

    ज़ौक़-ए-सम'अत बाज़ दानद नग़्मत-ए-बम रा ज़े-ज़ेर

    दीन-ए-सलाह अज़ बहर-ए-दफ़ाअ-ए-दुश्मनाँ आतिशीसत

    तू चरा पोशी बहर बादी ज़र्रः चूँ आब-गीर

    अज़ बराए ज़िक्र बाक़ी बर सहीफः-ए-रोज़गार

    चूँ निको ख़त नीस्ती ज़िन्हार ता न-बू-ए-दबीर

    चूनत उमरू-ओ-जै़द बाशद कारसाज़-ए-नेक-ओ-बद

    दर नबी पस कीस्त ने'मल-मौला ने'मन-नसीर

    मीर मीरत बर ज़बाँ बीनंद पस दर वक़्त-ए-विर्द

    या म-ख़्वाँ फ़वज़्ज़तो-अमरी या ब-गो कस रा अमीर

    बामदाद इय्याक-ना'बुदो गुफ़्त:-इ दर फ़र्ज़-ए-हक़

    चाश्तगह ख़ुद रा मकुन दर ख़िदमत-ए-दूनी हक़ीर

    तंग मैदाँ बाश दर सहराए सुरत हम-चू क़ुतुब

    ता ब-तदबीर-ए-तू बाशद गश्त चर्ख़-ए-मुस्तदीर

    गोई इस्म-ए-तू बारे गोई फे'ल-ए-तू बार

    गोई मोहरत महन्ना गोई लुत्फ़-ए-हज़ीर

    जान-ए-मा रा अक़्ल-बख़श अक़्ल-ए-मा रा रहनमाए

    कज़ बरूँ तन ग़फ़ूरे वज़ दरूँ जान-ए-ख़बीर

    मरक़द-ए-तौफ़ीक़-ए-तू जाँ रा रसानद बू-उलू

    मौक़िफ़-ए-ख़ज़्लान-ए-तू तन रा गुदाज़द दर सई'र

    तेग़-हा अज़ सुकर कहरत कुनद न-बुवद अज़ सलील

    किल्क-हा दर शुक्र लुत्फ़त गुंग न-बुवद अज़ सरीर

    हम रज़ा-जूयाँ हम: मरदानत ख़ुश ख़ुश दर ख़ुशू'

    हम सना-गोयाँ हम: मुर्ग़ानत सफ़ सफ़ दर सफ़ीर

    अज़ बराए हदियः-ए-मा'नी-ओ-कदियः-ए-ज़िंदगी

    बंदः-ए-दरगाह-ए-तू जान-ए-जवान-ओ-अक़ल-ए-पीर

    हम दरख़्त अज़ तू चू पैकान-ओ-सिनाँ वक़्त-ए-बहार

    हम ग़दीर अज़ तू चू शमशीर-ओ-सिपर दर माह-ए-तीर

    तीर-ए-चर्ख़ अर दर कमाँ बाशद मिसाल-ए-हकमतत

    दर ज़माँ हम-चूँ कमाँ-कोज़ी पज़ीरद जुर्म-ए-तीर

    पेश-ए-तू यक-तन न-कर्द अज़ बहर-ए-ख़िदमत क़द्द-ए-कमाँ

    ता न-दादी हम तू शाँ अज़ क़ुव्वत-ओ-तौफ़ीक़-ए-तीर

    जान हर जानी कि जुफ़्त तीर-ए-हिकमत ब-शिनवद

    बा समेअ'ना-ओ-अता'ना पा-ए-कोबद पेश-ए-तीर

    तुफ़्फ़-ए-आह आशिकानत अर हेच ज़ी बहर आमदी

    ता बा-माही जुम्लः-बरीयाँ गर्ददी बहर-ए-क़ईर

    अज़ बराए परवरिश दर गाहवारः-ए-अदल-ओ-फ़ज़्ल

    आम रा बुस्तान-ए-सब्ज़ी ख़ास रा पिस्तान-ए-शेर

    हर कि अज़ ख़ुद रस्त उर्यां गश्त आँ कस रा ब-फ़ज़्ल

    हल्ल-हा पोशी तराज़श ज़ालिकल-फ़ौज़ुल-कबीर

    आँ-कि पैवस्त: ज़ेर-ए-पोस्त मानद चूँ प्याज़

    मी-देहीश अज़ ख़्वाँचः-ए-इब्लीस दर लोज़ीनः सीर

    अज़ दर-ए-कूफ़ः-ए-विसालत ता दर-ए-का'बः-ए-रजा

    नीस्त अंदर बादियः-ए-हिज्राँ बेह अज़ ख़ोफ़त ख़फ़ीर

    अज़ हम: आ'लम गुरेज़ अस्त अर हम: जान-ओ-दिल अस्त

    आँ तोइ कज़ कुल्ल-ए-आलम ना-गुज़ीरे ना-गुज़ीर

    कि न-गर्दद गंज-हा-ए-फ़ज़्ल अज़ बद-हा-ए-मा

    तू निको कारे कुन बद-हा-ए-मा रा बद म-गीर

    सिदक़-ए-मा रा सुब्ह-ए-काज़िब सोख़्त मा रा सिदक़ बख़्श

    पा-ए-मा दर तीन-ए-लाज़िब मानद मा रा दस्त-गीर

    हेच ताअ'त नामद अज़ मा हम-चुनीं बे-इल्लते

    राएगाँ माँ आफ़रीदी राएगाँ माँ दर पज़ीर

    स्रोत :
    • पुस्तक : दीवान-ए-सनाई ग़ज़नवी (पृष्ठ 286)
    • रचनाकार : हकीम सनाई
    • प्रकाशन : इंतिशारात-ए-सनाई, ईरान (1983)
    • संस्करण : 7th

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

    GET YOUR PASS
    बोलिए