har shab manam ze-hijr-e-pareshan-o-dida-tar

har shab manam ze-hijr-e-pareshāñ-o-dīda-tar

dil az baram ramīda va man zū ramaida-tar

afġhāñ ze-tū ki hast ba-goshat fuġhān-e-man

har-chand besh mī-shanavī nā-shanīda-tar

shīrīñ ġhame ast ishq va-lekin zamāñ kujāst

ai dil ba-goyamat ki ba-ḳhūr lek dīda-tar

ḳhalqe ba-rāh muntazirat jaañ sapurda-and

ai turk-e-mast dār-e-anān rā kashīda-tar

tū fitna-e-zamāna shudī varna rozgār

būdast pesh aziiñ qadre ārmīda-tar

ai dost parda-poshī-e-majnūñ ze-aql niist

kū raast dāmane ze-garebāñ darīda-tar

'ḳhusrav' zamān-e-raftan va bardosh bār-e-ishq

rāh-e-darāz mī-ravī āḳhir jarīda-tar

har shab manam ze-hijr-e-pareshan-o-dida-tar

dil az baram ramida wa man zu ramaida-tar

afghan ze-tu ki hast ba-goshat fughan-e-man

har-chand besh mi-shanawi na-shanida-tar

shirin ghame ast ishq wa-lekin zaman kujast

ai dil ba-goyamat ki ba-KHur lek dida-tar

KHalqe ba-rah muntazirat jaan sapurda-and

ai turk-e-mast dar-e-anan ra kashida-tar

tu fitna-e-zamana shudi warna rozgar

budast pesh azin qadre aarmida-tar

ai dost parda-poshi-e-majnun ze-aql nist

ku rast damane ze-gareban darida-tar

'KHusraw' zaman-e-raftan wa bardosh bar-e-ishq

rah-e-daraaz mi-rawi aaKHir jarida-tar