KHusha shiraaz-o-waza-e-be-misalash

ḳhushā shīrāz-o-vaz.a-e-be-misālash

ḳhudāvandāñ ki daarā ze zavālash

ze ruknābād-e-mā sad lauhashallāh

ki umr-e-ḳhizr mī-baḳhshad zulālash

miyān-e-ja.afarābād-o-musallā

abīr-āmez mī-āyad shimālash

ba-shīrāz ā-o-faiz-e-rūh-e-qudsī

ba-ḳhvāh az mardum-e-sāhib-kamālash

ki nām-e-qand-e-misrī burad āñ-jā

ki shīrīnāñ na-dādand infi.ālash

sabā ze āñ-lūlī-e-shañgol-e-sarmast

che daarī āgahī chūnast hālash

ma-kun bedār aziiñ ḳhvābam ḳhudā-rā

ki dāram ishrate ḳhush bā-ḳhayālash

gar aañ shīrīñ pisar ḳhūnam ba-rezad

dilā chuuñ shīr-e-mādar kun halālash

charā 'hāfiz' chū mī-tarsīdī az hijr

na-kardī shukr-e-ayyām-e-visālash

KHusha shiraaz-o-waza-e-be-misalash

KHudawandan ki dara ze zawalash

ze ruknabaad-e-ma sad lauhashallah

ki umr-e-KHizr mi-baKHshad zulalash

miyan-e-jafarabaad-o-musalla

abir-amez mi-ayad shimalash

ba-shiraaz aa-o-faiz-e-ruh-e-qudsi

ba-KHwah az mardum-e-sahib-kamalash

ki nam-e-qand-e-misri burad aan-ja

ki shirinan na-dadand infialash

saba ze aan-luli-e-shangol-e-sarmast

che dari aagahi chunast haalash

ma-kun bedar azin KHwabam KHuda-ra

ki daram ishrate KHush ba-KHayalash

gar aan shirin pisar KHunam ba-rezad

dila chun shir-e-madar kun halalash

chara 'hafiz' chu mi-tarsidi az hijr

na-kardi shukr-e-ayyam-e-visalash