ہر کہ عاشق خود شدہ او عشق باخت
ہر کہ عاشق خود شدہ او عشق باخت
لا یموت و خضر شد آب شناخت
ترجمہ : جس نے بھی عشق کیا اس نے گویا اپنے سے خود ہی محبت کی کیوں کہ اس کے عشق کا نتیجہ اور فائدہ بھی اسی کو ملتا ہے جو اس کے حق میں بڑا مفید ہوتا ہے، چنانچہ جو آب حیات پی لیتا ہے وہ مثال خضر کے حیات جاودانی حاصل کر لیتا ہے، یہ تبھی ہوتا ہے جب وہ آب حیات کی شناخت رکھے۔
او فعال الما یریدش دائما
کاں شدہ برپائے خود قائمہ
ترجمہ : جو اپنے پیروں پر خود کھڑا ہوگیا، وہی ہمیشہ کے لیے اپنا فعال لما یرید ہوگیا۔
مأخذ :
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Close
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
