aamdam ta ru niham bar kHak-pa-e-yar-e-kHud

āmdam tā rū niham bar kHāk-pā-e-yār-e-kHud

āmdam tā 'uzr ḳhvāham sā'ate az kār-e-ḳhud

āmdam bā-chashm-e-giryāñ tā ba-bīnad chashm-e-man

chashm-hā.e salsabīl az mehr-e-āñ 'ayyār-e-ḳhud

zāñ-ki be-tū saaf na-tavāñ saaf gashtan dar vajūd

be-tū na-tavāñ rast hargiz az ġham-o-tīmār-e-kHud

man ḳhamush kardam ba-zāhir laik daanī kaz darūñ

guft ḳhuuñ ālūda dāram dar dil-e-kHūñ-kHvār-e-kHud

dar nigar dar hāl-e-ḳhāmoshī ba-rūyam nek-nek

tā ba-bīnī bar ruḳh-e-man sad hazār āsār-e-kHud

vaqt-e-tanhā.ī ḳhamush bāshed bā-mardum ba-guft

kas na-goyad rāz-e-ḳhud rā bā-dar-o-dīvār-e-kHud

tū magar mardum namī yaabī ki ḳhāmush karda-i

hech-kas rā chuuñ na biinī mahram-e-asrār-e-ḳhud

aamdam ta ru niham bar kHak-pa-e-yar-e-kHud

aamdam ta 'uzr KHwaham sa'ate az kar-e-KHud

aamdam ba-chashm-e-giryan ta ba-binad chashm-e-man

chashm-hae salsabil az mehr-e-an 'ayyar-e-KHud

zan-ki be-tu saf na-tawan saf gashtan dar wajud

be-tu na-tawan rast hargiz az gham-o-timar-e-kHud

man KHamush kardam ba-zahir laik dani kaz darun

guft KHun aaluda daram dar dil-e-kHun-kHwar-e-kHud

dar nigar dar haal-e-KHamoshi ba-ruyam nek-nek

ta ba-bini bar ruKH-e-man sad hazar aasar-e-kHud

waqt-e-tanhai KHamush bashed ba-mardum ba-guft

kas na-goyad raaz-e-KHud ra ba-dar-o-diwar-e-kHud

tu magar mardum nami yabi ki KHamush karda-i

hech-kas ra chun na bini mahram-e-asrar-e-KHud