आमदम ता रू निहम बर ख़ाक-पा-ए-यार-ए-ख़ुद
आमदम ता रू निहम बर ख़ाक-पा-ए-यार-ए-ख़ुद
आमदम ता 'उज़्र ख़्वाहम सा'अते अज़ कार-ए-ख़ुद
मैं अपने यार के क़दमों में सर रखने के लिए आया
मैं अपने गुनाहों का ’उज़्र पेश करने के लिए आया
आमदम बा-चश्म-ए-गिर्याँ ता ब-बीनद चश्म-ए-मन
चश्म-हाए सलसबील अज़ मेह्र-ए-आँ 'अयियार-ए-ख़ुद
मैं रोते हुए आया ताकि वो मेरी आँख देखे
कि ये आँखें उनकी मोहब्बतों की वजह से बह रही हैं
ज़ाँ-कि बे-तू साफ़ न-तवाँ साफ़ गश्तन दर वुजूद
बे-तू न-तवाँ रस्त हरगिज़ अज़ ग़म-ओ-तीमार-ए-ख़ुद
तेरे बग़ैर मेरी रूह की सफ़ाई मुम्किन नहीं
तेरे ’इलावा कोई और मुझे रंज-ओ-ग़म से नजात नहीं दे सकता
मन ख़मुश कर्दम ब-ज़ाहिर लैक दानी कज़ दरूँ
गुफ़्त ख़ूँ आलूदः दारम दर दिल-ए-ख़ूँ-ख़्वार-ए-ख़ुद
मैं ब-ज़ाहिर ख़ामोश हूँ लेकिन तुझे मा’लूम है कि
मेरे ख़ूँ-ख़्वार दिल में ख़ून जमा हुआ है
दर निगर दर हाल-ए-ख़ामोशी ब-रूयम नेक-नेक
ता ब-बीनी बर रूख़-ए-मन सद हज़ार आसार-ए-ख़ुद
ख़ामोशी की हालत में मेरे चेहरे को अच्छी तरह से देखो
ताकि मेरे चेहरे पर तुम अपने आसार को देख सको
वक़्त-ए-तन्हाई ख़मुश बाशेद बा-मर्दुम ब-गुफ्त
कस न-गोयद राज़-ए-ख़ुद रा बा-दर-ओ-दीवार-ए-ख़ुद
ख़ल्वत में ख़ामोश रहो और जल्वत में बातें करो
इसलिए कि कोई भी अपना राज़ दर-ओ-दीवार से नहीं कहता
तू मगर मर्दुम नमी याबी कि ख़ामुश कर्दः-इ
हेच-कस रा चूँ न बीनी महरम-ए-असरार-ए-ख़ुद
तुम्हें अब शायद ही कोई आदमी मिलेगा क्यूँकि तुम ने सब को ख़ामोश कर दिया है
तुझे अब अपना कोई राज़-दाँ इस दुनिया में नहीं मिलेगा
- पुस्तक : कुल्लियात-ए-शम्स तबरेज़ी (पृष्ठ 275)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
