ham-chu majnun aashiq-e-shorida-am

ham-chū majnūñ āshiq-e-shorīda-am

ishq-e-nām-e-vāris-e-ḳhud mī-kunam

kiist vāris āñ-ki ham nām-e-ḳhudā

maz.har-e-haq vāris-e-mushkil-kushā

mard-e-maidān-e-dilā fard-e-farīd

sham.a-e-bazm-e-ain-e-vahdat mahv-e-dīd

ma.anī-e-āyāt-e-rabbul-ālamīn

dastagīr-e-ḳhalq-o-ḳhairulvāresīn

qais rā vahshat dehad sahrā-e-man

man digar hastam digar lailā-e-man

mashq-e-man hāshā pa.e-e-taskīn niist

iiñ ilāj-e-ḳhātir-e-ġhamgīn niist

jāma-e-hastī shavad tā chāk-chāk

baaz goyam jān-e-man ruuhī fidāk

ziiñ tamannā ḳhāma rā bardāshtam

allāh allāh mashq-e-nāmash mī-kunam

ham-chu majnun aashiq-e-shorida-am

ishq-e-nam-e-waris-e-KHud mi-kunam

kist waris aan-ki hum nam-e-KHuda

mazhar-e-haq waris-e-mushkil-kusha

mard-e-maidan-e-dila fard-e-farid

shama-e-bazm-e-ain-e-wahdat mahw-e-did

mani-e-ayat-e-rabbul-alamin

dastagir-e-KHalq-o-KHairulwaresin

qais ra wahshat dehad sahra-e-man

man digar hastam digar laila-e-man

mashq-e-man hasha pae-e-taskin nist

in ilaj-e-KHatir-e-ghamgin nist

jama-e-hasti shawad ta chaak-chaak

baz goyam jaan-e-man ruhi fidak

zin tamanna KHama ra bardashtam

allah allah mashq-e-namash mi-kunam