Font by Mehr Nastaliq Web
Oral Tradition's Photo'

Oral Tradition

Sufi Proverbs of Oral Tradition

358
Favorite

SORT BY

har che dilam ast na aa.n shud. har che KHudaa Khuvaast hamaa.n shud

What my heart wished was not granted! What God wished the same came to pass.

zamaana baa tuu na-saazad tuu baa zamaana saaz

If the times do not fit you, fit yourself unto them.

chuu.n aahang-e-raftan kunad jaan-e-paak. cheh bar taKHt murdan cheh bar ruu-e-paak

chuu.n aahang-e-raftan kunad jaan-e-paak. cheh bar taKHt murdan cheh bar ruu-e-paak

dost aa.n bashad keh giirad dast-e-dost. dar pariishaa.n haalii-o-darmaandagii

dost aa.n bashad keh giirad dast-e-dost. dar pariishaa.n haalii-o-darmaandagii

matras az javaanaan shamsiir zan. hazar kun zepairaan bisyaar fan

matras az javaanaan shamsiir zan. hazar kun zepairaan bisyaar fan

dunyaa daar-e-mukafaat ast

dunyaa daar-e-mukafaat ast

umr barf ast-o-aaftaab tamooz

umr barf ast-o-aaftaab tamooz

jigarhaa KHu.n shavad taa yak pesar misl-e- pedar gardad

jigarhaa KHu.n shavad taa yak pesar misl-e- pedar gardad

KHudavandaan-e-nemat raa karam niist

KHudavandaan-e-nemat raa karam niist

guft aalam bagosh jaa.n bishnao. var numaanad baguftash kirdaar

guft aalam bagosh jaa.n bishnao. var numaanad baguftash kirdaar

jawaa.n mard kase ast keh namii-goyad-o-mii-kunad

jawaa.n mard kase ast keh namii-goyad-o-mii-kunad

suKHan taa naguftii tawaaniish guft. walii na-nagufta raa baaz natawaa.n nahuft

suKHan taa naguftii tawaaniish guft. walii na-nagufta raa baaz natawaa.n nahuft

damii nashaat baumrii baraabar ast

damii nashaat baumrii baraabar ast

makun bad baks garnaKHvaahii baKHavesh

makun bad baks garnaKHvaahii baKHavesh

KHavaaja aa.nsaat keh baashad Gam-e- KHidmatgaarash

KHavaaja aa.nsaat keh baashad Gam-e- KHidmatgaarash

miiraas pedar KHuvaahi ilm pedar aamoz

miiraas pedar KHuvaahi ilm pedar aamoz

taa mard suKHan nagufta baashad. ayb o hunarash nahufta bashad

taa mard suKHan nagufta baashad. ayb o hunarash nahufta bashad

izzat-e-har kas badasat-e-aan.kas ast

izzat-e-har kas badasat-e-aan.kas ast

chuu.n mewah ser KHurdii shaaKH ma-shikan

chuu.n mewah ser KHurdii shaaKH ma-shikan

qaali raa taa bazanii gard dar mii ayad, ra'aiyat raa taa baznii puul

qaali raa taa bazanii gard dar mii ayad, ra'aiyat raa taa baznii puul

dar zemastaa.n alo be az polu ast

dar zemastaa.n alo be az polu ast

KHar-o-gaao raa ba-yak chob raa.ndan

KHar-o-gaao raa ba-yak chob raa.ndan

hauzi keh aab na-daarad maahii namii -KHaahad

hauzi keh aab na-daarad maahii namii -KHaahad

nah hamii.n lebaas zebaa ast nishaan aadmiyat

nah hamii.n lebaas zebaa ast nishaan aadmiyat

KHar che danad qiimat-e-qand-o-nabaat

KHar che danad qiimat-e-qand-o-nabaat

zubaan KHalq taaziyaana KHuda ast

zubaan KHalq taaziyaana KHuda ast

aatiish chuu bar-aafroKHt ba-sozad tar -o- KHushk

aatiish chuu bar-aafroKHt ba-sozad tar -o- KHushk

az yak gull bahaar namii shawad

az yak gull bahaar namii shawad

cheh suud aangah keh maahii maurda baashad. keh baaz ayad bajuuye rafta aabi

cheh suud aangah keh maahii maurda baashad. keh baaz ayad bajuuye rafta aabi

tuKHm dar shorah afgandan

tuKHm dar shorah afgandan

daroG-e-maslehat aamez be az raast-e-fitna angez ast

daroG-e-maslehat aamez be az raast-e-fitna angez ast

KHvaaahi na-shavii rusvaa hamrang-e-jamaa'at sho

KHvaaahi na-shavii rusvaa hamrang-e-jamaa'at sho

dostii bii sabab mii-shavad. dushmanii bii sabab namii -shavad

dostii bii sabab mii-shavad. dushmanii bii sabab namii -shavad

jahaa.n diida bisyaar goyad daroG

jahaa.n diida bisyaar goyad daroG

dar-e-darvaza raa miitavaa.n bast. dahan-e-ardum raa nami-tavaa.n bast

dar-e-darvaza raa miitavaa.n bast. dahan-e-ardum raa nami-tavaa.n bast

gaauuvaan-o-KHaraan-e-baarbar-daar. beh ze admiyaan-e-mardum-aazaar

gaauuvaan-o-KHaraan-e-baarbar-daar. beh ze admiyaan-e-mardum-aazaar

mardan ba'izzat bah az zangaanii bamozallat

mardan ba'izzat bah az zangaanii bamozallat

har kah baa daanaa tar mujaadelah mii kunad taa bedaanand kah daana ast bedaanad kah nadaan ast

har kah baa daanaa tar mujaadelah mii kunad taa bedaanand kah daana ast bedaanad kah nadaan ast

naan kaafir miiKHurii shamshiir bar kaafir mazan

naan kaafir miiKHurii shamshiir bar kaafir mazan

dil chuu.n Ganii shud ze faqiirii cheh Gam

dil chuu.n Ganii shud ze faqiirii cheh Gam

raah-e-Sawaab baKHana-e-saahib-e-KHud mii-bard

raah-e-Sawaab baKHana-e-saahib-e-KHud mii-bard

har kah aib digraa.n pesh tuu aawurad w shimard. begmaa.n aib tuu pesh digraa.n KHuaahad bard

har kah aib digraa.n pesh tuu aawurad w shimard. begmaa.n aib tuu pesh digraa.n KHuaahad bard

nah har kah basuurat neko ast siirat zebaa dar uust

nah har kah basuurat neko ast siirat zebaa dar uust

damii baaGam basar burdan jahaa.n yaksar namii-arzad

damii baaGam basar burdan jahaa.n yaksar namii-arzad

tuKHm-e- murGash Zardah na-darad

tuKHm-e- murGash Zardah na-darad

maatam zedah raa banaoha gar haajat niist

maatam zedah raa banaoha gar haajat niist

tanhaa KHvaar baraadar-e- shaitaan ast

tanhaa KHvaar baraadar-e- shaitaan ast

har kah shiiriinii faroshud mushtari barwy bajoshad

har kah shiiriinii faroshud mushtari barwy bajoshad

agar uzr ast ii.n niiz bas ast

agar uzr ast ii.n niiz bas ast

daaG-e-shikam az daaG-e-aziizaa.n bad-tar ast

daaG-e-shikam az daaG-e-aziizaa.n bad-tar ast

Recitation

join rekhta family!

You have exhausted 5 free content pages per year. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.

LOG IN REGISTER
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
Search
Get App
ENG
Notification
Rekhta Foundation

Devoted to the preservation & promotion of Urdu
Rekhta

Urdu poetry, urdu shayari, shayari in urdu, poetry in urdu
Rekhta Dictionary

A Trilingual Treasure of Urdu Words
Hindwi

World of Hindi language and literature
Rekhta Learning

The best way to learn Urdu online
Rekhta Books

Best of Urdu & Hindi Books
Speak Now