gah sarw-o-gahe sumbul-o-gah yasmine
gah sarv-o-gahe sumbul-o-gah yāsmīne
gah koh-o-bayābāne-o-gāhe chamane
gah nūr-e-charāġhe-o-gahe bū-e-gule
gah dar chamane-o-gāh dar anjumane
Thou art Cyprus or primrose sometimes and sometimes jasmine;
Sometimes mountain or desert and sometimes garden ; Sometimes light of the lamp and sometimes scent of flowers ; Sometimes Thou art in the garden and sometimes in a meeting.
gah sarw-o-gahe sumbul-o-gah yasmine
gah koh-o-bayabane-o-gahe chamane
gah nur-e-charaghe-o-gahe bu-e-gule
gah dar chamane-o-gah dar anjumane
Thou art Cyprus or primrose sometimes and sometimes jasmine;
Sometimes mountain or desert and sometimes garden ; Sometimes light of the lamp and sometimes scent of flowers ; Sometimes Thou art in the garden and sometimes in a meeting.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.