jaanam ba-fida-e-an ki u ahl buwad
jānam ba-fidā-e-āñ ki uu ahl buvad
sar dar qadmash agar niham sahl buvad
ḳhvāhī ki ba-dānī ba-yaqīñ dozaḳh rā
dozaḳh ba-jahāñ sohbat-e-nā-ahl buvad
I would sacrifice my life for the worthy one, I would lay my head on the feet with ease; if thou art desirous to know the hell with certainty, the hell in this world is the company of the unworthy one.
jaanam ba-fida-e-an ki u ahl buwad
sar dar qadmash agar niham sahl buwad
KHwahi ki ba-dani ba-yaqin dozaKH ra
dozaKH ba-jahan sohbat-e-na-ahl buwad
I would sacrifice my life for the worthy one, I would lay my head on the feet with ease; if thou art desirous to know the hell with certainty, the hell in this world is the company of the unworthy one.
- Book : RUBAIYAT-I-OMAR KHAYYAM (Pg. 42)
- Author : A.C. Bose
- Edition : First
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
