सूफ़ी कहावत

क़द्र-ए-बाबा आँ ज़माँ दानी कि खुद बाबा शवी

जब ख़ुद इंसान पिता के पद पर पहुँचता है तब उसको अपने पिता के महत्व का आभास होता है

वाचिक परंपरा

फ़ारसी कलाम

रू-ए-जमई'यत कुजा बीनद ब-उ'म्र-ए-ख़्वेशतन
आँ कि बाशद हर ज़माँ आशुफ़्तः-ए-रु-ए-दिगर

शम्स मग़रिबी

फ़ारसी कलाम

मन कीस्तम ता हर ज़माँ पेश-ए-नज़र बीनम तुरा
गाहे गुज़र कुन सू-ए-मन ता दर गुज़र बीनम तुरा

हिलाली चुग़ताई

ग़ज़ल

हर ज़माँ यारब ख़याल-ए-चश्म-ए-मस्ताना रहे
बादा-ए-वहदत रहे और ज़िक्र-ए-जानाना रहे

ग़ौसी शाह

फ़ारसी कलाम

चूँ रुख़त रा हर ज़माँ हुस्न-ओ-जमाले दीगरस्त
लाजरम हर-दम मरा बा तू विसाले दीगरस्त

शम्स मग़रिबी

रूबाई

अब्ना-ए-ज़माँ ब-यक दिगर दिल तंग अन्द
पैवस्त: ब-ख़ुद चू मुख़्तलिफ़ आहंग अन्द

सरमद काशानी

फ़ारसी कलाम

यार-ए-मा रा हर ज़माँ नाम-ओ-नीशाने दीगर अस्त
सूरत-ओ-शक्ल-ए-ऊ रा हर-वक़्त शाने दीगर अस्त

शाह नियाज़ अहमद बरेलवी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

मन कुजा बूदम 'अजब बे-तू दरीं चन्दीं ज़माँ
दर पय-ए-तू हम-चु तीर-ओ-दर कफ़-ए-तू चूँ कमाँ

रूमी

ना'त-ओ-मनक़बत

अबुल-वक़्त ग़ौस-ए-ज़माँ ग़ौस-ए-आ'ज़म
शहनशाह-ए-कौन-ओ-मकाँ ग़ौस-ए-आ'ज़म

शैख़ अबु सईद सफ़वी

ना'त-ओ-मनक़बत

यही इल्तिजा है शह-ए-ज़माँ तिरे आस्ताने पे सर रहे
मेरी सज्दा-रेज़ी चमक उठे जो नसीब में तिरा दर रहे

ग़ुलाम क़ुतुबुद्दीन फ़रीदी

कलाम

ज़ेर-ए-चर्ख़-ओ-सर ज़मीं न रहे
मुझ को कहते हैं तू कहीं न रहे

सूफ़ी तबस्सुम

ना'त-ओ-मनक़बत

ऐ ज़मीं तुझ पर नुज़ूल-ए-आसमाँ होने को है
गोया नूर ख़ालिक़-ए-'आलम अ'याँ होने को है

सय्यद फ़ैज़ान वारसी

ना'त-ओ-मनक़बत

वो सरताज-ए-रुसुल आए रिसालत हो तो ऐसी हो
वो बख़्शाएँगे कुल उम्मत शफ़ा'अत हो तो ऐसी हो

ज़ामिन निज़ामी

फ़ारसी कलाम

ज़मीन-ओ-आसमाँ रा जल्व:-गाह-ए-यार मी-बीनम
वजूद-ए-ज़र्र:-ओ-ख़ुर्शीद ज़ाँ रुख़्सार मी-बीनम

ग़ुलाम हसन बीथवी

ना'त-ओ-मनक़बत

अव्वल आख़िर ज़ाहिर बातिन सब के हामी सब के ज़ामिन
सब के आक़ा सब के मोहसिन सल्लल्लाहु-अ'लैहे-वसल्लम

ज़हीन शाह ताजी

शे'र

नहीं पड़ते हैं ज़मीं पर जो तिरे नक़्श-ए-क़दम
क्यूँ उड़े रंग-ए-हिना ग़ैर के घर जाने में

रियाज़ ख़ैराबादी

ग़ज़ल

चराग़-ए-गुल थे ज़मीं की गर्दिश ठहर रही थी
मैं तेरे हमराह बाग़-ए-जाँ से गुज़र रही थी

साएमा ज़ैदी

शे'र

वो लहर हूँ जो प्यास बुझाए ज़मीन की
चमके जो आसमाँ पे वो पत्थर नहीं हूँ मैं

मुज़फ़्फ़र वारसी

शे'र

बस में तिरे ज़मीं है क़ब्ज़े में आसमाँ है
ऐ दो-जहाँ के मालिक मेरा निशाँ कहाँ है

हैरत शाह वारसी