sher

sair kar de ab ki gulshan-bii.n hai ha.ngaam-e-bahaar
ham asiiro.n kii rihaa.ii ab to ai sayyaad ho

Akbar Warsi Meerthi

Rubai

gulshan kii taraf bahaar ne mo.Dii baag
sahraa me.n bhii Tesuu ne lagaa hii dii aag

Nadeem Lakhnavi

Persian Sufi Poetry

az aa.n gulshan giriftaaram shamma-ii baaz
nihaadam naam uu raa gulshan-e-raaz

Mahmood Shabistari

sher

ai bahaar-e-gulshan-e-naaz-o-nazaakat har taraf
tere aane se hu.ii hai aur bhii bustaa.n me.n dhuum

Meer Muhammad Bedar

sher

misl-e-gul baahar gayaa gulshan se jab vo gul-'ezaar
ashk-e-KHuunii se meraa tan tar-ba-tar hone lagaa

Kishan Singh Arif

sher

misl-e-gul baahar gayaa gulshan se jab vo gul-'ezaar
ashk-e-KHuunii se meraa tan tar-ba-tar hone lagaa

Kishan Singh Arif

sher

jab baaG-e-jinaa.n me.n buu terii ai raunaq-e-gulshan phail ga.ii
bulbul ne gulo.n se mu.nh mo.Daa phuulo.n ne chaman ko chho.D diyaa

Ahqar Bihari

sher

bahaar aa.ii hai gulshan me.n vahii phir ra.ng-e-mahfil hai
kisii jaa KHada-e-gul hai kahii.n shor-e-'anaadil hai

Shams Firangi Mahali

sher

bahaar aa.ii hai gulshan me.n vahii phir ra.ng-e-mahfil hai
kisii jaa KHada-e-gul hai kahii.n shor-e-'anaadil hai

Shams Firangi Mahali

Ghazal

bahaar aa.ii hai gulshan me.n vahii phir ra.ng-e-mahfil hai
kisii jaa KHanda-e-gul hai kahii.n shor-e-’anaadil hai

Shams Firangi Mahali

Rubai

ai KHaaliq nau-bahaar kuchh dekh ke chal
ye sabza ye laala-zaar kuchh dekh ke chal

Maikash Akbarabadi

sher

gulo.n kii tarah chaak kaa ai bahaar
muhayyaa har ik yaa.n garebaan ha

Khwaja Meer Asar

Ghazal

ko.ii ye kah de gulshan gulshan
laakh balaa.e.n ek nasheman

Jigar Moradabadi

Naat-o-Manqabat

tujhii se taaza hai gulshan jahaa.n kaa
tu.ii baa.is hai baaG-e-kun-fakaa.n kaa

Abdul Kareem Mukhlis

Persian Sufi Poetry

bahaar aamad bahaar aamad bahaar-e-mushk-baar aamad
nigaar aamad nigaar aamad nigaar-e-burd-baar aamad

Rumi

sher

sub.h nahii.n be-vaj.h jalaa.e laale ne gulshan me.n charaaG
dekh ruKH-e-gulnaar-e-sanam niklaa hai vo laala phuulo.n kaa

Shah Naseer

sher

sub.h nahii.n be-vaj.h jalaa.e laale ne gulshan me.n charaaG
dekh ruKH-e-gulnaar-e-sanam niklaa hai vo laala phuulo.n kaa

Shah Naseer

Persian Kalam

az sharaab-e-Gaus-e-aazam gulshan-o-gulzaar mast
shaaKH mast-o-meva mast-o-barg mast baar mast

Fazil Deen

sher

Gazab kii chaal gulshan me.n chalaa hai baaGbaa.n 'mohsin'
isii kaa ye natiija hai ki paamaal-e-sa.uubat huu.n

Shah Mohsin Danapuri

sher

kam nahii.n gulshan me.n shabnam gul-badan gul-pairahan
Gusl kar mal-mal ke gar aab-e-ravaa.n miltaa nahii.n