aage to 'aziiz us se na the laa'l-o-guhar bhii
aage to 'aziiz us se na the laa'l-o-guhar bhii
Mirza Muhammad Ali Fidvi
MORE BYMirza Muhammad Ali Fidvi
Interesting Fact
بر غزل محمد رفیع سودا
aage to 'aziiz us se na the laa'l-o-guhar bhii
iKHlaas kiyaa dil se to kiyaa siidhii nazar bhii
tujh se mutavaqqa' hai tiraa dast-e-nigar bhii
gul phe.nke hai auro.n kii taraf aur samar bhii
ai KHaana bar-andaaz-e-chaman kuchh to idhar bhii
ye jo kahe ko.ii use hai KHvaahish-e-zar na
yaa ye ki vo rakhtaa hai kisii baat kaa Dar na
vallaah Galat jhuuT hai tohmat kisii par na
kyaa zid hai KHudaa jaane mujh saath digar na
kaafii hai tasallii ko mire ek nazar bhii
ham-chashmii kaa muqaddar hai yaa.n dam ko.ii maare
hai shama' to faanuus me.n ruu-posh kinaare
maGruur hai kis baat par ham bhii sune.n pyaare
ai abr qasam hai tujhe rone kii hamaare
tujh chashm se Tapkaa hai kabhii laKHt-e-jigar bhii
ummiid nahii.n ab to KHudaa hii use phere
vo din ga.e the roz idhar chand dino.n phere
kyuu.n-kar na zabaa.n zad ho shab-o-roz ye mere
ai naala sad afsos javaa.n marne pe tere
paayaa na tanik dekhne me.n aur asar bhii
har chand nahii.n mujh ko kisii saath sarokaar
mai.n aap saraapaa huu.n gunaaho.n me.n giraftaar
par tere bhale kii kahuu.n huu.n dekh KHabar-daar
kisii hastii-e-mauhuum pe naazaa.n hai tu ai yaar
kabhii apnii shab-o-roz kii hai tujh ko KHabar bhii
juu.n Guncha agarche nazar aave ko.ii KHaamosh
mumkin nahii.n ho dil se tirii yaad faraamosh
kis kis kii KHabar duu.n tujhe ahval ke mai-nosh
tanhaa nahii.n hai Gam se tirii shaam-e-siyah-posh
rahtaa hai sadaa chaak-e-garebaan-e-sehr bhii
'fidvii' se tu sun apnii kahe jo tujhe kuchh baat
ham-saaya pukaare hai kidhar jaa.e hai haihaat
shoriidgii achchhii nahii.n ye kaun hai auqaat
'saudaa' tirii fariyaad se aa.nkho.n me.n kaTii raat
aa.ii hai sahr hone ko Tuk to kahii.n mar bhii
aage to 'aziiz us se na the laa'l-o-guhar bhii
iKHlaas kiyaa dil se to kiyaa siidhii nazar bhii
tujh se mutavaqqa' hai tiraa dast-e-nigar bhii
gul phe.nke hai auro.n kii taraf aur samar bhii
ai KHaana bar-andaaz-e-chaman kuchh to idhar bhii
ye jo kahe ko.ii use hai KHvaahish-e-zar na
yaa ye ki vo rakhtaa hai kisii baat kaa Dar na
vallaah Galat jhuuT hai tohmat kisii par na
kyaa zid hai KHudaa jaane mujh saath digar na
kaafii hai tasallii ko mire ek nazar bhii
ham-chashmii kaa muqaddar hai yaa.n dam ko.ii maare
hai shama' to faanuus me.n ruu-posh kinaare
maGruur hai kis baat par ham bhii sune.n pyaare
ai abr qasam hai tujhe rone kii hamaare
tujh chashm se Tapkaa hai kabhii laKHt-e-jigar bhii
ummiid nahii.n ab to KHudaa hii use phere
vo din ga.e the roz idhar chand dino.n phere
kyuu.n-kar na zabaa.n zad ho shab-o-roz ye mere
ai naala sad afsos javaa.n marne pe tere
paayaa na tanik dekhne me.n aur asar bhii
har chand nahii.n mujh ko kisii saath sarokaar
mai.n aap saraapaa huu.n gunaaho.n me.n giraftaar
par tere bhale kii kahuu.n huu.n dekh KHabar-daar
kisii hastii-e-mauhuum pe naazaa.n hai tu ai yaar
kabhii apnii shab-o-roz kii hai tujh ko KHabar bhii
juu.n Guncha agarche nazar aave ko.ii KHaamosh
mumkin nahii.n ho dil se tirii yaad faraamosh
kis kis kii KHabar duu.n tujhe ahval ke mai-nosh
tanhaa nahii.n hai Gam se tirii shaam-e-siyah-posh
rahtaa hai sadaa chaak-e-garebaan-e-sehr bhii
'fidvii' se tu sun apnii kahe jo tujhe kuchh baat
ham-saaya pukaare hai kidhar jaa.e hai haihaat
shoriidgii achchhii nahii.n ye kaun hai auqaat
'saudaa' tirii fariyaad se aa.nkho.n me.n kaTii raat
aa.ii hai sahr hone ko Tuk to kahii.n mar bhii
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.