آیو دن گونے کو ہو من ہوت ہلاس

گونے (دلہن کی رخصت) کا دن آ گیا اور دل خوشی سے پھولا نہیں سماتا، وہ میر ڈولی جنگل میں اٹھا لائے ہیں جہاں میرا کوئی نہیں ہے، اے کہار میں تیرے پاؤں پکڑتی ہوں، پل بھر کے لیے ڈولی نیچے رکھ دے، میں اپنی سکھیوں، سہیلیوں اور گھر والوں سے رخصت تو ہو لوں۔ داس کبیرؔ پر صفت سے بے نیاز ہو کر گا رہے ہیں کہ ’’اے سادھو نرم گرم جو بھی سودا کرنا ہو جلدی سے کر لو کیوں کہ آگے کوئی ہاٹ کوئی بازار نہیں ہے۔‘‘

(ترجمہ: سردار جعفری)