दर आँ हवा कि जुज़ बर्क़ अंदर तलब न-बाशद
दर आँ हवा कि जुज़ बर्क़ अंदर तलब न-बाशद
गर ख़िरमने ब-सोज़द चंदाँ अजब न-बाशद
जिस इ’श्क़ में बर्क़ के सिवा कुछ मत्लूब न हो
अगर कोई खलियान जल जाए तो ज़्यादा तअ’ज्जुब न होगा
मुर्ग़े कि बा-ग़म-ए-दिल शुद उल्फ़तेश हासिल
बर शाख़-सार-ए-उ'म्रश बर्ग-ए-तरब न-बाशद
वो परिंद जिसको दिल के ग़म के साथ एक मोहब्बत हो गई हो
उस की उ’म्र की शाख़ पर ख़ुशी का पत्ता न होगा
दर कारख़ान:-ए-इश्क़ अज़ कुफ़्र ना-गुज़ीर अस्त
आतिश कि-रा ब-सोज़द गर बू-लहब न-बाशद
इ’श्क़ के कार-ख़ाना में कुफ़्र ज़रूरी है
आग किस को जलाएगी अगर अबू-लहब न होगा
दर केश-ए-जाँ-फ़रोशाँ फ़ज़्ल-ओ-अदब न-बाशद
ईं जा नसब न गुंजद आँ-जा हसब न-बाशद
जाँ-फ़रोशों के तरीक़ा में फ़ज़्ल और हुनर जे़ब नहीं देता है
उस जगह नसब की गुंजाइश नहीं, उस जगह हसब न होगा
मय ख़ुर कि उम्र-ए-सरमद गर दर जहाँ तवाँ याफ़्त
जुज़ बाद:-ए-बहिश्ती हेचश सबब न-बाशद
जिस महफ़िल में आफ़्ताब ज़र्रे में शुमार है
अपने आपको बड़ा समझना अदब न होगा
'हाफ़िज़' विसाल-ए-जानाँ बा चूँ तू तंग-दस्ती
रोज़े शवद कि बा आँ पैवन्द-ए-शब न-बाशद
शराब पी अगर दुनिया में उ’म्र-ए-जावेद पाई जा सकती है
तो बहिश्ती शराब के सिवा उस का कोई ज़रि’आ न होगा
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.