پیری سر رائے بے صوابے دارد
گلنار و خم برنگ آبے دارد
بام و در و چار رکن دیوار وجود
ویران شد و روئے در خرابے دارد
میرے بڑھاپے میں فیصلے کی صلاحیت نہیں رہی، اور میرا سرخ چہرہ جو گلنار (انار کے پھول) کی طرح تھا، اب ماند پڑ چکا ہے؛ میرے وجود کی چھت، دروازہ، چار ستون (چار عناصر) اور دیوار سب برباد ہو چکے ہیں اور اب بدترین حالت کا سامنا کر رہے ہیں۔
- کتاب : رباعیات عمر خیام رباعیات عمر خیام رباعیات عمر خیام (Pg. 46)
- Author : اے۔ سی۔ بوس
- اشاعت : First
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.