ना'त-ओ-मनक़बत

ज़ीस्त वो कारगर हो गई
जो तिरे नाम पर हो गई

डाॅ. रऊफ़ ज़िया

ग़ज़ल

टूट कर दिल न बन सका 'मय-कश'
कोई तरकीब कारगर न हुई

अज़मत हुसैन ख़ान

ग़ज़ल

सरसरी भी है कारगर भी है
ये कटारी भी है नज़र भी है

शाह अकबर दानापूरी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

चूँ सुख़न दर वै न-आमद कारगर
तन ज़दंद आख़िर बदाँ तीमार दर

फ़रीदुद्दीन अत्तार

सूफ़ी लेख

शैख़ फ़रीदुद्दीन अत्तार और शैख़ सनआँ की कहानी

उसने कहा मुझे क़ुफ्र के सिवा कुछ न चाहिये। ऐसा जो क़ाफ़िर हो उस से धर्म की उम्मीद न कर।
चूँ सुख़न दर वै न-आमद कारगर ।

सुमन मिश्रा

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

दीद:-ओ-गोश अज़ ग़रज़ अफ़्ज़ूनी-अन्द
कारगर-ए-परद: बेरूनी-अन्द

निज़ामी गंजवी

ग़ज़ल

बड़ी चीज़ है तर्ज़-ए-बेगानगी
ये तरकीब अगर कारगर हो गई

जिगर मुरादाबादी

ग़ज़ल

हूँ नालः-ए-ना-रसा व-लेकिन
अपने हक़ में तो कारगर हूँ

ख़्वाजा मीर असर

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

चु शहवत दरमियानः कारगर शुद
यके मादर शुद आँ दीगर पिदर शुद

महमूद शबिस्तरी

शे'र

हर-दम आती है गरचे आह पर आह
पर कोई कारगर नहीं आती

ख़्वाजा मीर असर

ग़ज़ल

हर-दम आती है गरचे आह पर आह
पर कोई कारगर नहीं आती

ख़्वाजा मीर असर

ग़ज़ल

यूँ दर्द ब-जान-ओ-दिल समाया
हर नालः-ओ-आह कारगर है

ख़्वाजा मीर असर

ना'त-ओ-मनक़बत

सुख़नवरी को मिरी ऐसा कारगर कर दे
तिरा हबीब मिरी सम्त भी नज़र कर दे

इश्तियाक़ आलम शहबाज़ी

व्यंग्य

मुल्ला नसरुद्दीन- तीसरी दास्तान

अब अपना सब से आख़िरी, लेकिन सबसे ज़ियादा कारगर, हरबा इस्तेमाल करता हुआ ख़ोजा नसरुद्दीन बोलाः
"ऐ आक़ा-ए-नामदार! यह तो सितारे साद-अल-ज़बीह पर मुनहसिर है। उसकी जगह के मुताबिक़ दवा तैयार करने में मुझे दो से पांच दिन तक लग सकते है।"

लियोनिद सोलोवयेव

क़िता'

इस मार-ए-आस्तीं का न कुचला जो सर तो फिर
मंतर हो कारगर न मुदावा तबीब का

ख़्वाजा अज़ीज़ुल हसन मज्ज़ूब

कलाम

'इश्क़ हुआ है कारगर चाहिए और क्या मुझे
हुस्न-ए-जमाल-ए-यार से महफ़िल-ए-दिल सजी तो है

फ़ना बुलंदशहरी

कलाम

तिरा दिल क्या ख़ुदाई भर के दिल इक रोज़ धड़केंगे
नवा-ए-’इश्क़ गूँजेगी नवा-ए-कारगर हो कर

सीमाब अकबराबादी

ग़ज़ल

लबों की तिश्नगी को ज़ब्त का इक जाम काफ़ी है
छलकता जाम ज़हर-ए-कारगर है हम न कहते थे

वासिफ़ अली वासिफ़

सूफ़ी लेख

मंसूर हल्लाज

हज़रत शिब्ली रहमतुल्लाहि-अ’लैह से जाकर मिले और कहा कि एक बड़ी मुहिम दर-पेश है।मेरी नज़र से

निज़ाम उल मशायख़

व्यंग्य

मुल्ला नसरुद्दीन- दूसरी दास्तान

"अल्लाह हमारे सूरज के मानिन्द जहांपनाह को हर आफ़त से बचाये! बीमारी और ग़म से उनकी

लियोनिद सोलोवयेव