शे'र

ग़ैर की नज़रों से बच कर सब की मर्ज़ी के ख़िलाफ़
वो तिरा चोरी-छुपे रातों को आना याद है

हसरत मोहानी

शे'र

काम कुछ तेरे भी होते तेरी मर्ज़ी के ख़िलाफ़
हाँ मगर मेरे ख़ुदा तेरा ख़ुदा कोई नहीं

पुरनम इलाहाबादी

सूफ़ी उद्धरण

कोई शख़्स अगर आसमान में उड़ता हो और साथ ही ज़र्रे के बराबर भी शरीअत के ख़िलाफ़ काम करता हो, तो उस पर यक़ीन न करो। उस की करामत से प्रभावित नहीं होना चाहिए।

कोई शख़्स अगर आसमान में उड़ता हो और साथ ही ज़र्रे के बराबर भी शरीअत के ख़िलाफ़ काम करता हो, तो उस पर यक़ीन न करो। उस की करामत से प्रभावित नहीं होना चाहिए।

मख़दूम ख़ादिम सफ़ी

सूफ़ी उद्धरण

बुराई के ख़िलाफ़ लड़ना इन्सान का सबसे बेहतर अमल है।

बुराई के ख़िलाफ़ लड़ना इन्सान का सबसे बेहतर अमल है।

गुरु नानक

मसनवी

ता कि कझ़ ख़्वानी न-ख़्वानद बर ख़िलाफ़
आमदेम अंदर तमामी दास्ताँ

रूमी

कलाम

'सीमाब' एहतिजाज ख़िलाफ़-ए-ग़म-ओ-ख़ुशी
तौहीन है मशिय्यत-ए-परवरदिगार की

सीमाब अकबराबादी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

नमी-दानम बहर हाले कि हस्ती
ख़िलाफ़-ओ-ग़ैर बरूँ कुन कि रिसती

महमूद शबिस्तरी

ग़ज़ल

मोहब्बत और मोहब्बत भी ताज आ'लम की
मोहब्बत और ख़िलाफ़-ए-मिज़ाज आ'लम की

ज़हीन शाह ताजी

मसनवी

ज़ाहिरश बा तू चु तू बातिन ख़िलाफ़
शाह गुफ़्तश पस ब-गो तदबीर चीस्त

रूमी

मसनवी

या ख़िलाफ़-ए-तब' तू अज़ बख़्त-ए-मास्त
गुफ़्त आतिश मन हुमा-नम आतिशम

रूमी

ग़ज़ल

गो उसे अहल-ए-वफ़ा से है ख़िलाफ़
आप 'असर' तो भी वफ़ा कीजिएगा

ख़्वाजा मीर असर

कलाम

क्या भला हो मेरी मर्ज़ी के ख़िलाफ़
वो जो हस्ब-ए-मर्ज़ी-ए-दिलबर हुआ

ख़्वाजा अज़ीज़ुल हसन मजज़ूब

काफी

इश्क़ असांझी जा आहे इंसाफ़

बादी गोली यार दी आहियाँ ना है 'फ़रीद' ख़िलाफ़
उन्हीं खै भाएंंदस ख़्वाह न भाएंंदस

ख़्वाजा ग़ुलाम फ़रीद

ग़ज़ल

नाला ख़िलाफ़-ए-वा'दा किया हाय क्या किया
वो सुन चुके तो फ़र्क़ पड़ा ए'तिबार में

सफ़ी औरंगाबादी

मसनवी

हम 'अता याबी-ओ-हम बाशी फ़ता
जान-ए-बे-मा'नी दर ईं तन बे-ख़िलाफ़

रूमी

ग़ज़ल

फ़ज़ाए दहर को अपने ख़िलाफ़ पाता हूँ
करिश्मा-ए-निगह-ए-बद-गुमाँ को क्या कहिए

नियाज़ मकनपुरी

मसनवी

ईं ख़िलाफ़-ए-आँ ज़ पायाँ ता ब-सर
दर यके राह-ए-रियाज़त रा-ओ-जू'

रूमी

कलाम

वा'दा-ए-क़त्ल में मंज़ूर था ऐसा जो ख़िलाफ़
हाथ पर हाथ न जल्लाद ने मारा होता

अमीर मीनाई

ना'त-ओ-मनक़बत

पेश-ए-नज़र हुसूल न था तख़्त-ओ-ताज का
थी ज़ुल्म के ख़िलाफ़ बग़ावत हुसैन की

पीर नसीरुद्दीन नसीर

ग़ज़ल

काम कुछ तेरे भी होते तेरी मर्ज़ी के ख़िलाफ़
हाँ मगर मेरे ख़ुदा तेरा ख़ुदा कोई नहीं

पुरनम इलाहाबादी