ग़ज़ल

गो जुर्म ज़माना में है इज़हार-ए-मोहब्बत
होता है मगर आज भी इक़रार-ए-मोहब्बत

असीर मुहम्मदाबादी

फ़ारसी कलाम

मुतरिबा असरार-ए-मा रा बाज़ गो
क़िस्साहा-ए-जाँ-फ़िज़ा रा बाज़ गो

रूमी

शे'र

ख़ुदा गो ज़र्रे ज़र्रे से अयाँ है
मगर ज़र्रा यहाँ कुछ भी नहीं है

गुरबचन सिंह दयाल

फ़ारसी कलाम

दर्दमंदम गर मरा दरमाँ न-बाशद गो म-बाश
दर्द-मंदान-ए-तुरा गर जाँ न-बाशद गो म-बाश

नूरुद्दीन हिलाली

शे'र

गो ज़ीस्त से हैं हम आप बेज़ार
इतना पे न जान से ख़फ़ा कर

ख़्वाजा मीर असर

शे'र

बहार आई चमन में गो मुझे क्या
गिरफ़्तार-ओ-असीर-ए-दाम हूँ मैं

मीर मोहम्मद बेदार

शे'र

गो हुए फ़ुर्क़त कभी तो क्या जमाल-ए-यार से
दम-ब-दम उन की मोहब्बत दिल में घर पाती रही

मरदान सफ़ी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

सबा ब-लुत्फ़ ब-गो आँ ग़ज़ाल-ए-रा'ना रा
कि सर-ब-कोह-ओ-बयाबाँ तू दादःई मा रा

हाफ़िज़

ग़ज़ल

गो मियाँ हम ग़ज़ब के मारे हैं
पर भले या बुरे तुम्हारे हैं

ख़्वाजा रुक्नुद्दीन इश्क़

कलाम

चश्म में ख़ल्क़ की गो मिस्ल-ए-हबाब आता हूँ
ऐ'न-ए-दरिया हूँ हक़ीक़त में बहा जाता हूँ

ख़्वाजा रुक्नुद्दीन इश्क़

रूबाई

ईं बा’इस-ए-दिल-ख़स्तगी-अम चीस्त ब-गो
ता चंद ब-मेहनत ब-कुनम ज़ीस्त ब-गो

सरमद काशानी

फ़ारसी कलाम

'आशिक़ी चीस्त ब-गो बंदः-ए-जानाँ बूदन
दिल ब-दस्त-ए-दिगर दादन-ओ-हैराँ बूदन

अज्ञात

शे'र

नाले बुलबुल ने गो हज़ार किए
एक भी गुल ने पर सुना ही नहीं

ख़्वाजा मीर असर

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

'आशिक़ी चीस्त ब-गो बे-दिल-ओ-बे-जाँ बूदन
गिर्द-ए-आँ मह चु फ़लक दाइम-ए-गर्दां बूदन

रूमी

नज़्म

अज़ल से गो हसीनों की मोहब्बत मेरी फ़ितरत थी

अज़ल से गो हसीनों की मोहब्बत मेरी फ़ितरत थी
मगर फ़ितरत अभी ना-वाक़िफ़-ए-सोज़-ए-मोहब्बत थी

मयकश अकबराबादी

ग़ज़ल

गो अहल-ए-वफ़ा से वो सितमगर नहीं मिलता
ये शुक्र है ग़ैरों से भी अक्सर नहीं मिलता

शाह अकबर दानापूरी

फ़ारसी कलाम

सबा ब-सू-ए-मदीनः रू कुन अज़ ईं दुआ-गो सलाम बर ख़्वाँ
ब-गिर्द-ए-शाह-ए-मदीन:-गर्द-ओ-ब-सद-तज़र्रोअ पयाम बर ख़्वाँ

निज़ामुद्दीन औलिया