फ़ारसी कलाम

ता-इ'श्क़-ए-तू दर सीन:-ए-पुर-दर्द निहाँ बूद
आराम-ए-तन-ओ-नूर-ए-दिल-ओ-मूनिस-ए-जाँ बूद

गिरामी

फ़ारसी कलाम

शौक़-ए-तू दर रोज़-ओ-शब दारम दिला
इश्क़-ए-तू दारम ब-पिन्हाँ-ओ-मला

दाता साहिब

फ़ारसी कलाम

जुज़ रु-ए-तू दर नज़र न-दारम
ग़ैर अज़-तू कसे दिगर न-दारम

ने'मत ख़ान आ'ली

फ़ारसी कलाम

इ'श्क़-ए-तू दर दिल-ए-मन परतव-ए-रू-ए-तू बूद
तरब-ए-रूह-ए-मन-ओ-मस्तेम अज़ बू-ए-तू बूद

अहमद शाहजहाँपुरी

फ़ारसी कलाम

मा'नी-ए-हुस्न-ए-तू दर सूरत-ए-जाँ मी-बीनम
अक्स-ए-रुख़्सार-ए-तू दर जाम-ए-जहाँ मी-बीनम

शम्स मग़रिबी

फ़ारसी कलाम

मन तमाशा-ए-तू दर शक्ल-ए-बुताँ मी-बीनम
आँ चे दर पर्द: निहाँ अस्त अ'याँ मी-बीनम

अज़ीज़ सफ़ीपुरी

फ़ारसी कलाम

आयत-ए-हुस्न-ए-तू दर मुस्हफ़-ए-जाँ मी-बीनम
मेहरत अंदर रूख़-ए-हर-ज़र्र: अ'याँ मी-बीनम

रूमी

फ़ारसी कलाम

ऐ जमाल-ए-तू दर जहँ मशहूर
लेकिन अज़ चश्म-ए-इन्स-ओ-जाँ मस्तूर

शम्स मग़रिबी

फ़ारसी कलाम

ऐ हुस्न-ए-तू दर आन:-ए-कौन अयाँ अस्त
वै दीदः-ए-उश्शाक़ ब-रुयत निगराँ अस्त

औहदी

फ़ारसी कलाम

ऐ हुस्न-ए-तू दर आईन:-ए-कौन अ'याँ अस्त
वै दीदः-ए-उ'श्शाक़ ब-रूयत निगराँ अस्त

औहदी

फ़ारसी कलाम

ऐ जुम्लः-जहाँ दर रुख़-ए-जाँ-बख़्श-ए-तू पैदा
वै रु-ए-तू दर आईनः-ए-कौन हुवैदा

शम्स मग़रिबी

फ़ारसी कलाम

दर मय-कद: ख़ुद साक़ी-ओ-ख़म्मार तू बूदी
ख़ुद बाद:-ओ-ख़ुद मज्लिस-ओ-ख़ुद यार तू बूदी

औहदी

फ़ारसी कलाम

चूँ माह दर अर्ज़-ओ-समा ताबाँ तुई ताबाँ तुई
रश्क-ए-मलक नूर-ए-ख़ुदा इंसाँ तुई इंसाँ तुई

जामी

फ़ारसी कलाम

ऐ दर रह-ए-तहक़ीक़ ज़ हर सू-ए-तु राहे
दारेम हवस अज़ तू बुद ज़ दीदः निगाहे

अज्ञात

फ़ारसी कलाम

दर वफ़ा-ए-इ’श्क़-ए-तू मशहूर-ए-ख़ूबानम चू शम्अ'
शब-नशीन-ए-कू-ए-सरबाज़ान-ओ-रिंदानम चू शम्अ'

हाफ़िज़

फ़ारसी कलाम

दर नमाज़म ख़म-ए-अब्रू-ए-तू चूँ याद आमद
हालते रफ़्त कि मेहराब ब-फ़रियाद आमद

हाफ़िज़

फ़ारसी कलाम

न-दानम गर चे आँ दीदः कि बीनम दर जमाल-ए-तू
न-यम नौमीद चूँ उ'म्रम गुज़श्त अंदर ख़याल-ए-तू

फ़ारसी कलाम

न-दानम गरचे आँ दीद: कि बीनम दर जमाल-ए-तू
नयम नौमीद चूँ उ'म्रम गुज़श्त अंदर ख़याल-ए-तू

शैख़ अब्दुल क़ादिर जिलानी

फ़ारसी कलाम

मुफ़लिसानेम आमदः दर कू-ए-तू
शयअन लिल्लाह अज़ जमाल-ए-रू-ए-तू

अमीर ख़ुसरौ

फ़ारसी कलाम

गाह दर दिल साज़-ओ-गह दर दीद: जा
हर दो जाए तुस्त या-बदरुददुजा

जामी