फ़ारसी कलाम

ज़-दर्द-ए-हिज्र-ए-तु दिल-फ़िगारम बिया मोहम्मद बिया मोहम्मद
ज़-शौक़ि-ए-वस्ल-ए-तु बे-क़रारम बिया मोहम्मद बिया मोहम्मद

नस्र फुलवारवी

फ़ारसी कलाम

बिया बिया कि तुई जान-ए-जान-ए-जान-ए-समा'
बिया कि सर्वे रवानी बबोस्तान-ए-समा'

रूमी

फ़ारसी कलाम

पीर-ए-मुजीब-ए-मा बिया दस्त-ए-ग़ुलाम-ए-ख़्वेश गीर
बस-कि क़रीब-ए-मा बिया दस्त-ए-ग़ुलाम-ए-ख़्वेश गीर

नस्र फुलवारवी

फ़ारसी कलाम

आ'शिक़-ए-ज़ार-ए-मन बिया ता ब-करिश्मः दम-बदम
तीर-ए-दिगर ज़नम तुरा ख़ून-ए-जिगर ख़ुरानमत

शैख़ अब्दुल क़ादिर जिलानी

फ़ारसी कलाम

बिया ता-गुल बर अफ़्शानेम-ओ-मी दर साग़र अंदाज़ेम
फ़लक रा सक़्फ़ ब-शिगाफ़ेम-ओ-तरहे-नौ दर-अंदाज़ेम

हाफ़िज़

फ़ारसी कलाम

आशिक़-ए-ज़ार-ए-मन बया ता बर-ख़ुद निशानमत
अज़ मन अगर तू सर-कशी मुए कशाँ कशानमत

फ़ारसी कलाम

दर-ए-दैर चूँ ज़दम मन ज़े दरूँ निदा बर-आमद
कि बिया बिया 'इराक़ी' तू ज़े ख़ासगान-ए-माई

फ़ख़रुद्दीन इराक़ी

फ़ारसी कलाम

ज़-बातिन-ए-मन निदा बर आमद ब-तालिबान-ए-रसूल बर गो
बिया ब-सूयम बिया ब-सूयम अना मोहम्मद अना मोहम्मद

नस्र फुलवारवी

फ़ारसी कलाम

हर लहज़ा ब-सर-ए-'नस्र' गोयद
ऐ बंदः बिया ब-हज़रत-ए-मा

नस्र फुलवारवी

फ़ारसी कलाम

रुबूद: फ़िराक़-ए-तू अज़ मन क़रारम
बिया जान-ए-जानाँ कि दर इंतिज़ारम

आज़म चिश्ती

फ़ारसी कलाम

मरा शुद जाम:-ए-जाँ अज़ ग़मत चाक
बिया ऐ आरज़ू-ए-जान-ए-ग़मनाक

जामी

फ़ारसी कलाम

इमरोज़ मरा यारब देह जल्व:-ए-फ़र्दाई
बे-पर्दः बिया या'नी दर चश्म-ए-तमाशाई

निकहत सहसवानी

फ़ारसी कलाम

जाना बिया ब-बीं तू शिकस्तः दिली-ए-मन
'उम्रे गुज़श्तः अस्त मनम आश्ना-ए-तू

अमीर ख़ुसरौ

फ़ारसी कलाम

बिया जानाँ 'इनायत कुन तू 'मौलाना-ए-'रूमी' रा
ग़ुलाम-ए-'शम्स-तबरेज़म' क़लंदर-वार मी-गर्दम

रूमी

फ़ारसी कलाम

दिला ख़ाक-ए-रह-ए-कू-ए-मोहम्मद शौ मोहम्मद शौ
ज़े-हर-सूए बिया सू-ए-मोहम्मद शौ मोहम्मद शौ

शाह नियाज़ अहमद बरेलवी

फ़ारसी कलाम

शम्अ'-ओ-गुल-ओ-परवानः-ओ-बुलबुल हमः जम' अन्द
ऐ दोस्त बिया रहम ब-तन्हाई-ए-मा कुन

हाफ़िज़

फ़ारसी कलाम

बिया जानाँ तमाशा कुन कि दर अंबोह-ए-जाँ-बाज़ाँ
ब-सद सामान-ए-रुस्वाई सर-ए-बाज़ार मी-रक़्सम

हकीम नज़्र अशरफ़ अशरफ़ी

फ़ारसी कलाम

दी बर-ख़्वेश्तन 'तुराब' ख़्वाँद कि ख़्वाँद यार ख़्वाँद
बा मन ईशारः-ए-बिया कर्द कि कर्द यार कर्द

शाह तुराब अली क़लंदर

फ़ारसी कलाम

ब-लबम रसीदः जानम तू बिया कि ज़िंद: मानम
पस अज़ आँ कि मन न-मानम ब-चे कार ख़्वाही आमद

अमीर ख़ुसरौ

फ़ारसी कलाम

बिया नूर-ए-मोहम्मद कुन दिल-ए-'इमदाद' रा रौशन
कि 'अक्स-ए-नूर-ए-बे-कैफ़म प-ए-अनवार मी-गर्दम

हाजी इमदादुल्लाह मक्की