कुफ़्र-ए-ज़ुल्फ़त आफ़त-ए-ईमाँ फ़िताद
कुफ़्र-ए-ज़ुल्फ़त आफ़त-ए-ईमाँ फ़िताद
ख़ाल-ओ-ख़दत राहत-ए-चश्माँ फ़िताद
तेरी ज़ुल्फ़ों का कुफ़्र इमान की आफ़त है,
तेरी शक्ल ओ सूरत आँखों की ठंडक है।
गुल ज़-ज़ुल्फ़-ए-’अंबर नीस्त बुर्द बूदे
ला-जरमा बर गर्दन-ए-ख़ूबाँ फ़िताद
तेरी 'अंबरीन ज़ुल्फ़ों से फूलों को ख़ुशबू मिलती है,
बेशक जो (ज़ुल्फ़) महबूब के गर्दन की ज़ीनत बनी हुई है।
गर ग़नी वसलत रुबूद अज़ सीम-ओ-ज़र
दौलत-ए-हिज्राँ ब-दरवेशाँ फ़िताद
अगर ओमरा दौलत-ओ-सोने-ओ-चांदी से तेरे वस्ल को ख़रीद लें,
तो दरवेशों के पास सिर्फ़ जुदाई-ओ-फ़िराक़ की दौलत रह जाएगी।
ऐ ब-तमा’ ज़ख़्म-ए-तू जान-ओ-दिलम
चूँ निशान: बीं कि दर मैदाँ फ़िताद
ऐ महबूब , दिल-ओ-जान तेरे ज़ख़्म के मुश्ताक़ हैं, लेकिन ज़रा देखो के तुम्हारा निशाना कहाँ लग रहा है।
हाल ईनस्त कीं दिल-ए-मन हम-चू गोए
दर ख़म आन ज़ुल्फ़ चूँ चौगाँ फ़िताद
मैं तुमसे क्या बयान करूँ के मेरे दिल एक गेंद की मान्नद है, जो इस ख़मदार ज़ुल्फ़ों के चोगान में फँस गया है।
शुक्र मरा ईज़िद-ए-ता’ला रा अज़ाँक
नाम-ए-मन दर दफ़्तर-ए-रिंदाँ फ़िताद
इस बात के लिए ख़ुदा का शुक्र है के मेरा नाम भी अब रिंदों के दफ़्तर में दर्ज हो गया है।
वस्फ़-ए-ज़ुल्फ़त मी-नबिश्तम बहर-ए-आँ
कार-ए-अहमद बे-सर-ओ-सामाँ फ़िताद
तेरी ज़ुल्फ़ों के वस्फ़ को बयान करने के लिए मैंने यह अश'आर लिखे हैं, वरना अहमद का काम तो बे-सर-ओ-सामानी-ओ-दर-ब-दरी है।
- पुस्तक : अर्मग़ान-ए-बिहार शरीफ़ हज़रत अहमद लंगर दरिया बलख़ी की हयात और शाइ’री और मलफ़ूज़ात का तंक़ीदी जाएज़ा (पृष्ठ 65)
- रचनाकार : डॉक्टर हसन इमाम
- प्रकाशन : लेबल आर्ट प्रेस शाह गंज़, महिंदर रोड, पटना (1998)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
