زلف آشفتہ و خوئے کردہ و خنداں لب و مست

زلفیں بکھیرے، پسینہ میں تر، مسکرا تے ہونٹ اور مست

گریباں کھلا ہوا، اور غزل پڑھتے ہوئے، اور ہاتھ میں صراحی لیے

اس کی آنکھیں جنگجو، اور اس کے ہونٹ افسوس کرتے ہوئے

آدھی رات کو مستی میں میرے سرہانے آبیٹھا

سر کو میرے کانوں کے پاس لایا اور رنجیدہ آواز سے

بولا، اے میرے مجنوں عاشق! تو سویا ہے

جس عاشق کو اس طرح کی پیاری رات مست کردینے والی شراب پلائیں۔وہ عشق کا کافر ہوگا، اگر بادہ پرست نہ ہو

اے زاہد! جا، اور تلچھٹ پینے والوں پر عیب نہ لگا

اس لیے کہ ازل میں اس تحفہ کے سوا ہمیں کچھ نہیں دیا ہے

جو اس نے ہمارے پیمانے میں بھرا، وہ ہم نے پیا

خواہ بہشت کی شراب ہو، یا مست شراب

شراب کے پیمانہ کی ہنسی، اور معشوق کی پر شکن زلف نے

حافظؔ کی توبہ جیسی بہت سی توبائیں توڑ ڈالی ہیں