Sufinama
noImage

Jamaal

1568 - 1593 | Hardoi, India

Dohe of Jamaal

41
Favorite

SORT BY

jamlā aisī priit kar jaisī nis ar chand

chande bin nis sāñvlī nis bin chando mañd

jamla aisi prit kar jaisi nis ar chand

chande bin nis sanwli nis bin chando mand

jamlā suuñ priit kar priit sahit rah paas

vo milai na bīchhḌai to hoye nirās

jamla ja sun prit kar prit sahit rah pas

na wo milai na bichhDai na to hoye niras

'jamlā' aisī priit kar jaisī machchh karāy

Tuk ek jal thī vīchhḌai taḌaph taḌaph mar jaay

'jamla' aisi prit kar jaisi machchh karay

Tuk ek jal thi wichhDai taDaph taDaph mar jay

milai priit na hot hai sab kaahū kaiñ laal

binā mileñ man meñ harsh sāñchī priit 'jamāl'

milai prit na hot hai sab kahu kain lal

bina milen man mein harsh sanchi prit 'jamal'

'jamlā' joban phuul hai phūlay kumlāy

jaan baTāū panthsari vaise uTh jaai

'jamla' joban phul hai phulay hi kumlay

jaan baTau panthsari waise hi uTh jai

absi chain-chit rain-din bhajhīñ khagādhipdhayāy

sītā-pati-pad-padam-chah kah 'jamāl' gun gaay

absi chain-chit rain-din bhajhin khagadhipdhayay

sita-pati-pad-padam-chah kah 'jamal' gun gay

jamlā aisī priit kar jyuuñ bālak maay

man lae rākhai pālnai tan paanī kuuñ jaay

jamla aisi prit kar jyun baalak ki may

man lae rakhai palnai tan pani kun jay

jab jab mere chitt chḌhai pirītam pyāre laal

ur tīkhe karvat jyuuñ bedhat hiyo 'jamāl'

jab jab mere chitt chDhai piritam pyare lal

ur tikhe karwat jyun bedhat hiyo 'jamal'

mor mukuT kaTi kāchhnī murlī sabad rasāl

aavat hai bani vimal kai mere laal 'jamāl'

mor mukuT kaTi kachhni murli sabad rasal

aawat hai bani wimal kai mere lal 'jamal'

tan bhaTTī karūñ man kuuñ karūñ kalāl

naināñ pyāla karūñ bhar bhar piyo 'jamāl'

ya tan ki bhaTTi karun man kun karun kalal

nainan ka pyala karun bhar bhar piyo 'jamal'

dussāsan eñchan ichat bharī basan maal

chiir badhāyo daropdī rachchhā karī 'jamāl'

dussasan enchan ichat bhari basan ki mal

chir badhayo daropdi rachchha kari 'jamal'

rādhe besar bichaiñ banī amolk baal

nandkumār nirkhat rahaiñ āThoñ pahar 'jamāl'

radhe ki besar bichain bani amolk baal

nandkumar nirkhat rahain aaThon pahar 'jamal'

jamlā priit na dījiye kaahū soñ chit laay

alap milan bichhuḌan bahut taḌaph taḌaph jiai jaai

jamla prit na dijiye kahu son chit lay

alap milan bichhuDan bahut taDaph taDaph jiai jai

sakal shattrpati bas kiye apne bal baal

sablā kuñ ablā kahae mūrakh log 'jamāl'

sakal shattrpati bas kiye apne hi bal baal

sabla kun abla kahae murakh log 'jamal'

jam jogan maiñ bha.ī ghaal gale mirg-chāl

van-van Dolat huuñ phirūñ karat 'jamāl' 'jamāl'

jam jogan main bhai ghaal gale mirg-chaal

wan-wan Dolat hun phirun karat 'jamal' 'jamal'

jamlā laTTū kaaTh rañg diyā kartār

Dorī bāñdhī prem ghuum rahyā sansār

jamla laTTu kaTh ka rang diya kartar

Dori bandhi prem ki ghum rahya sansar

piya karan sab arpiyo tan man joban laal

piyā piir jāneñ nahīñ kis sauñ kahauñ 'jamāl'

piya karan sab arpiyo tan man joban lal

piya pir jaanen nahin kis saun kahaun 'jamal'

priit jo kījai deh dhar uttam kul suñ laal

chakmak jug jal meñ rahai agan na tajai 'jamāl'

prit jo kijai deh dhar uttam kul sun lal

chakmak jug jal mein rahai agan na tajai 'jamal'

jamlā aisī priit kar jaisī kes karāy

kai kaalā kai uujlā jab tab sir suuñ jaai

jamla aisi prit kar jaisi kes karay

kai kala kai ujla jab tab sir sun jai

jamlā sahu jag huuñ phirī bāñdh kamar mirg-chāl

ajhūñ kañt na mānhī avagun kon 'jamāl'

jamla sahu jag hun phiri bandh kamar mirg-chaal

ajhun kant na manhi awagun kon 'jamal'

jogini haive sab jag phirī kamri bāñdhi mirgchhāl

bichhure sājan mile dur kaun 'jamāl'

jogini haiwe sab jag phiri kamri bandhi mirgchhaal

bichhure sajan na mile dur kaun 'jamal'

joban aa.e gāhkī naināñ mile dalāl

gāhak aa.e len kuuñ becho kayūñ na 'jamāl'

joban aae gahki nainan mile dalal

gahak aae len kun becho kayun na 'jamal'

jamlā krai te kyā Dareñ kar kar kyā pachhtā.e

ropai peḌ babūl aam kahāñ teñ khaay

jamla krai te kya Daren kar kar kya pachhtae

ropai peD babul ka aam kahan ten khay

sarvan chhāñḌi adharn lage ye alkan ke baal

kaam Dasni nāgni jahīñ nikse nāhiñ 'jamāl'

sarwan chhanDi adharn lage ye alkan ke baal

kaam Dasni nagni jahin nikse nahin 'jamal'

jamlā jiai gāhak bha.e nainā bha.e dalāl

dhanī vasat nahiñ vech bhūle phirat 'jamāl'

jamla jiai gahak bhae naina bhae dalal

dhani wasat nahin wech hi bhule phirat 'jamal'

sājan visrāyā bhalā sukaryā krai behāl

dekho chatar vichār ke sāñchī kahae 'jamāl'

sajan wisraya bhala sukarya krai behaal

dekho chatar wichaar ke sanchi kahae 'jamal'

tan Khākh lagāy ke khākhā karūñ tan laal

bhesh anek banāy kai bheToñ piyā 'jamāl'

ya tan Khakh lagay ke khakha karun tan lal

bhesh anek banay kai bheTon piya 'jamal'

priit riiti ati kaThin priit na kījai laal

mile kaThin vichhran bahut nit jiai jarai 'jamāl'

prit riti ati kaThin prit na kijai lal

mile kaThin wichhran bahut nit jiai jarai 'jamal'

sajjan hit kanchan-kalash torī nihāriya haal

durjan hit kumār-ghaT binsin jurai 'jamāl'

sajjan hit kanchan-kalash tori nihaariya haal

durjan hit kumar-ghaT binsin jurai 'jamal'

kiyau karejo kāñtharī karī Dor piya laal

saañs suī sīñvat phirauñ āThauñ pahar 'jamāl'

kiyau karejo kanthari kari Dor piya lal

sans sui sinwat phiraun aaThaun pahar 'jamal'

harai piir tāpaiñ harī birdd kahāvat laal

mo tan meñ vadan bharī so nahi harī 'jamāl'

harai pir tapain hari birdd kahawat lal

mo tan mein wadan bhari so nahi hari 'jamal'

jamlā ek parabb chhabi chand madhe vivichand

madhye hoai nīkse kehar chaḌhe gayand

jamla ek parabb chhabi chand madhe wiwichand

ta madhye hoai nikse kehar chaDhe gayand

niya nandī piya saasū so kalah karī tatkāl

sāñjh parat suuno bhavan bujhaī diip 'jamāl'

niya nandi piya sasu so kalah kari tatkal

sanjh parat suno bhawan bujhai dip 'jamal'

kabhuñ na chhin Thahrat haiñ madhūkar naināñ laal

pahup adhik bahu ruup ke herat phiraiñ 'jamāl'

kabhun na chhin Thahrat hain madhukar nainan lal

pahup adhik bahu rup ke herat phirain 'jamal'

pahiraiñ bhūshan hot hai sab ke tan chhabi laal

tuv tan kanchan tai saras joti na hot 'jamāl'

pahirain bhushan hot hai sab ke tan chhabi lal

tuw tan kanchan tai saras joti na hot 'jamal'

mor mukuT kaTi kāchhinī gal phūlan ki maal

kah jānauñ kit jaat haiñ jagkī jiyan 'jamāl'

mor mukuT kaTi kachhini gal phulan ki mal

kah jaanaun kit jat hain jagki jiyan 'jamal'

sab ghaT māñhī raam hai jayauñ girisut meñ laal

gyaan gurū chakmak binā prakaT na hot 'jamāl'

sab ghaT manhi ram hai jayaun girisut mein lal

gyan guru chakmak bina prakaT na hot 'jamal'

lok kājar ki lagī añg lage ur laal

aaj unīde aa.iye jaage kahāñ 'jamāl'

lok ju kajar ki lagi ang lage ur lal

aaj unide aaiye jage kahan 'jamal'

syaam pūtrī set har aruuñ barham chakh laal

tīnoñ devan bas kare kayauñ man rahai 'jamāl'

syam putri set har arun barham chakh lal

tinon dewan bas kare kayaun man rahai 'jamal'

pari kaTārī virah TuuT rahī ur saal

muueñ pīchhaiñ jo milau jīyat milau 'jamāl'

pari kaTari wirah ki TuT rahi ur sal

muen pichhain jo milau jiyat milau 'jamal'

man gerāhak ke paas haiñ nainā baḌe rasāl

ghaTat baḌhat bahu bhaav kari mile ju vasat 'jamāl'

man gerahak ke pas hain naina baDe rasal

ghaTat baDhat bahu bhaw kari mile ju wasat 'jamal'

tan juutī karūñ kaaḌh rañgā.ūñ khaal

pāthan se lipTī rahūñ āThūñ por 'jamāl'

ya tan ki juti karun kaDh rangaun khaal

pathan se lipTi rahun aaThun por 'jamal'

jag sāgar hai ati gahar lahri vishaiñ ati laal

chaḌhi jihāz ati naam utreñ paar 'jamāl'

jag sagar hai ati gahar lahri wishain ati lal

chaDhi jihaz ati nam ki utren par 'jamal'

Dagmag nayan susgamge vimal su lakhe ju baal

taskar chitvani syaam chit har liyo 'jamāl'

Dagmag nayan susgamge wimal su lakhe ju baal

taskar chitwani syam ki chit har liyo 'jamal'

alak ju laagī palak par palak rahī tihñ laal

parem-kīr ke nain meñ niiñd na parai 'jamāl'

alak ju lagi palak par palak rahi tihn lal

parem-kir ke nain mein nind na parai 'jamal'

tan sārraiñ karūñ priit ju paase laal

satgurū daañv batāiyā chopar rame 'jamāl'

ya tan ki sarrain karun prit ju pase lal

satguru danw bataiya chopar rame 'jamal'

tarvar patt nipatt bhayo phir tapyo tatkāl

joban patt nipatt bhayo phir patyau na 'jamāl'

tarwar patt nipatt bhayo phir tapyo tatkal

joban patt nipatt bhayo phir patyau na 'jamal'

vidhi bidhi kai sab vidhi japat kāran lahat na laal

so vidhi ko vidhi nand ghar khelat aap 'jamāl'

widhi bidhi kai sab widhi japat karan lahat na lal

so widhi ko widhi nand ghar khelat aap 'jamal'

nainā kahiyat paniganī kahau tumhāñre laal

dasai pichhai sabdan kachhū lāgat nāñhi 'jamāl'

naina kahiyat panigani kahau tumhanre lal

dasai pichhai sabdan kachhu lagat nanhi 'jamal'

kar ghūñghaT jag mohiye bahut bhulā.e laal

darsan jinaiñ dikhāiyāñ darsan jog 'jamāl'

kar ghunghaT jag mohiye bahut bhulae lal

darsan jinain dikhaiyan darsan jog 'jamal'

Recitation

aah ko chahiye ek umr asar hote tak SHAMSUR RAHMAN FARUQI