Ashaar of Shah Aalam Sani
raushan hai nuure mahar tumhāre se “āftāb”
jo maah āftāb ke hai faiz se munīr
raushan hai nure mahar tumhaare se “aftab”
jo mah aaftab ke hai faiz se munir
tumhāre dar pe aayā ‘āftāb’ uski jo mushkil hai
karo jaldī se āsāñ hazrat-e-ḳhvājā muīnuddīn
tumhaare dar pe aaya ‘aftab’ uski jo mushkil hai
karo jaldi se aasan hazrat-e-KHwaja muinuddin
“āftāb” abne kī az bahre-rasūle-muḳhtār
do murādeñ sabhī yā hazarate-gausus-saqlain
“aftab” abne ki az bahre-rasule-muKHtar
do muraden sabhi ya hazarate-gausus-saqlain
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere