कलाम

मिला नाम-ए-ख़ुदा वो मर्तबा तुझ को हसीं होकर
फ़लक करता है मुजरा तेरी चौखट को ज़मीं होकर

अमीर मीनाई

ना'त-ओ-मनक़बत

ये हुज़ूर को मिला मर्तबा
कि तलब किया था उन्हें ख़ुदा

कलीम ताहिरी

कलाम

अमीरी कैसी क्या ये मर्तबा शाही वज़ीरी का
तू ऐ ग़ाफ़िल शनासा-ए-मदारिज हो फ़क़ीरी का

ग़ुलाम अ’ली रासिख़

ना'त-ओ-मनक़बत

शान वलियों की जुदा है मर्तबा कुछ और है
हाँ मगर ’इज़्ज़-ओ-वक़ार-ए-मुर्तज़ा कुछ और है

अमजद रब्बानी

शे'र

'सीमाब' कोई मर्तबा मंसूर का न था
लफ़्ज़-ए-ख़ुदी की शरह न मशहूर कर दिया

सीमाब अकबराबादी

ना'त-ओ-मनक़बत

ये घराना है 'अली का मर्तबा कुछ और है
सब से ऊँचा ये घराना बा-ख़ुदा कुछ और है

ज़ियाउद्दीन तन्हा

ग़ज़ल

मर्तबा पाता है दस्त सीम-बर में आईना
साफ़ आता है नज़र चाँदी के घर में आईना

ख़वाजा वज़ीर लखनवी

सूफ़ी शब्दावली

इब्दाअ’: पहला मर्तबा इब्दाअ’ है । इब्दाअ कहते हैं बग़ैर वास्ता या वसीला के किसी चीज़ के पैदा करने को जैसे कि उस ने अक़्ल-ए-अव़्वल को बिला किसी वास्ता ईजाद किया। इन्सान में ये क़ुदरत नहीं।
ख़ल्क़: दूसरा मर्तबा ख़ल्क़ का है। यानी एक वास्ते से दूसरी चीज़ पैदा करना जैसे के हक़-तआ’ला ने बिला वास्ता और बिला किसी वसीला के अक़्ल-ए-अव़्वल का इब्दाअ’ फ़रमाया। फिर अक़्ल-ए-अव़्वल के वसीला से नफ़्स-ए-कुल को ख़ल्क़ फ़रमाया।

ना'त-ओ-मनक़बत

वाह क्या मर्तबा ऐ ग़ौस है बाला तेरा
ऊँचे ऊंचों के सरों से है क़दम आ'ला तेरा

अहमद रज़ा ख़ान

ना'त-ओ-मनक़बत

अल्लाह रे ये मर्तबा-ओ-शान-ए-मोहम्मद
हैं अर्ज़-ओ-समा ताबे’-ए-फ़रमान-ए-मोहम्मद

ज़फ़र अकबराबादी

ना'त-ओ-मनक़बत

चार यारों में 'अली का मर्तबा कुछ और था
ख़ुम के मिम्बर पर 'अली का मर्तबा कुछ और है

मक़बूल अहमद अंसारी

ना'त-ओ-मनक़बत

'मैकश' मिरा मर्तबा न पूछो
हूँ पंजतनी-ओ-चार-यारी

मयकश अकबराबादी

ना'त-ओ-मनक़बत

है स'ईदुद्दीन चिश्ती नाम-ए-पाक
मर्तबा शाह-ए-विलायत बे-गुमाँ

ख़्वाजा नाज़िर निज़ामी

ना'त-ओ-मनक़बत

तुम्हारा क़दम गर्दन-ए-औलिया पर
तुम्हारा है ये मर्तबा ग़ौस-ए-आ'ज़म

नकी अहमद

ना'त-ओ-मनक़बत

चेहरे पे लिल्लाह ख़ास निशानी
ला-यहताजु मर्तबा सर पे ताज-ए-सुल्तानी

सुलतान नाजीबुर्रहमान

ना'त-ओ-मनक़बत

अल्लाह रे ताजदार-ए-मदीना का मर्तबा
मँगते हैं ताजदार मेरे ताजदार के

शब्बीर साजिद मेहरवी

ना'त-ओ-मनक़बत

'अली का मर्तबा ज़ाहिर है इस से
मिला उन को शबिस्तान-ए-मोहम्मद

ग़ुलाम मोईनुद्दीन शैख़

मुख़म्मस

'उल्वी' किस मर्तबा की है तक़दीर
इस को समझेगा कोई मर्द-ए-फ़क़ीर

इम्दाद अ'ली उ'ल्वी

ना'त-ओ-मनक़बत

'अली का मर्तबा क्या जाने कोई
फ़ज़ा-ए-ख़ुल्द उस की इक गली है

ख़लील सफ़िपुरी

दकनी सूफ़ी काव्य

क़िस्सा रूह-अफ़्ज़ा और रिज़वान-शाह

दिया मुज को था रब तू ये मर्तबा
पर कोई यो धंदगी ना फबा

फ़ायज़