Nazm

hua phir shia-o-sunni mein jhagDa

hu.aa phir shii.a-o-sunnii me.n jhag.Daa
zamii.n se charKH tak pahu.nchaa qaziya

Shah Akbar Danapuri

Ghazal

sar-e-aasmaa.n jo nahii.n sahii to hamii.n b-ruu-e-zamii.n sahii
kahii.n chain lene de zindagii jo vahaa.n nahii.n to yahii.n sahii

Ejaz Hussain Javed

Persian Sufi Poetry

diigar ze-shaaKH-e-sarv sahii bulbul-e-subuur
gulbaa.ng zad ki chashm-e-bad az ruu-e-gul ba-duur

Hafiz

Rubai

ba-guzar za KHudii za fitna-haa aiman sho
taa chand shavii kHaar gahe gulshan sho

Sarmad Kashani

Persian Kalam

saakin-e-dair-o-haram sho yaa sar-e-baazaar baash
baash har jaa.e ki KHvaahii dar talaash-e-yaar baash

Unknown

Pad

sha mujibullah ka chaukhaT hai sajda-gah jahan ka

shaa mujiibullah kaa chaukhaT hai sajda-gaah jahaa.n kaa
vasf hai us kaa dene vaalaa farhat ruuh-o-ravaa.n kaa

Kavi Dildar

Sufi Proverb

KHvaaahi na-shavii rusvaa hamrang-e-jamaa'at sho

KHvaaahi na-shavii rusvaa hamrang-e-jamaa'at sho

Oral Tradition

Pad

sha mujibullah faKHr jahan ka raazi haq ki raza ka

shaa mujiibullah faKHr jahaa.n kaa raazii haq kii razaa kaa
rahnumaa zaahir baatin kaa hai 'dildaar' gadaa kaa

Kavi Dildar

Ghazal

teraa sitam jo mujh se gadaa ne sahaa sahaa
tuu baadshah hai jo mujhe tuu ne kahaa kahaa

Ehsanullah Khan Bayan

Rubai

az KHalvat-e-zaat hech shai bairuun niist
ziin parda KHarosh cha.ng-o-nai bairuun niist

Bedil Azimabadi

Pad

sohi barham sanath jagay sab ghaT manhin samay

sohii barham sanaath jagaay sab ghaT maa.nhii.n samaay
sambhaavan kii badi chaturaa.ii janam janam kii kamaay

Anant Maharaj

sher

na laala-zaar banaanaa mazaar ko na sahii
charaaG ke aage kabhii shaam ko jalaa denaa

Riyaz Khairabadi

Rubai

az maal-o-manaal-e-kHvesh maGruur ma-sho
dar nashsha-e-ii.n sharaab masruur ma-sho

Sarmad Kashani

sher

gar haqiiqii nahii.n be-laus majaazii hii sahii
rah ka.e ishq se paidaa kisii baabat rahiye

Shah Amiruddin Firdausi

Sufi Quotes

She was asked when is the servant satisfied? She replied: “When afflictions delight him as much as blessings.”

She was asked when is the servant satisfied? She replied: “When afflictions delight him as much as blessings.”

Rabia Basri

Ghazal

KHaalii hii sahii saaGar KHaamosh raho samjho
majbuuri-e-saaqii bhii ai tishna-labo samjho

Rizwan Hakimi

sher

mai.n rahiin-e-dard sahii magar mujhe aur chaahiye kyaa 'jigar'
Gam-e-yaar hai miraa shefta mai.n farefta Gam-e-yaar par

Jigar Moradabadi

Persian Sufi Poetry

jalva-gar-e-ka.ngur-e-yak-kaaKH shau
naGma-zan-e-taarum-e-yak-shaaKH shau

Jami

Rubai

baa-KHirqa ma-sho yaar Galat giir Galat
ii.n zuhd-e-ziyaa.n-kaar Galat giir Galat

Sarmad Kashani

Ghazal

shikva-e-Gam mirii 'aadat hii sahii
aap kii mujh pe inaayat hii sahii

Hadi Amanabadi