Dohe of Daya Bai
girdhar govind gopdhar garuḌadhvaj gopāl
gobardhan shrīgadādhar gaj-tāran grah-sāl
girdhar gowind gopdhar garuDadhwaj gopal
gobardhan shrigadadhar gaj-taran grah-sal
bando shrī sukdev jī sab bidhi kaaro sahāy
haro sakal jag aapdā prem-sudhā ras pyaay
bando shri sukdew ji sab bidhi karo sahay
haro sakal jag aapda prem-sudha ras pyay
'dayā' prem unamatt je tan kī tani sudhi nāhiñ
jhuke rahaiñ hari ras chhake thake nem barat nāhiñ
'daya' prem unamatt je tan ki tani sudhi nahin
jhuke rahain hari ras chhake thake nem barat nahin
taat maat tumhre gaye tum bhī bhaye tayār
aaj kālah meñ tum chalau 'dayā' hohu husiyār
tat mat tumhre gaye tum bhi bhaye tayar
aaj kalah mein tum chalau 'daya' hohu husiyar
nihkalañk narasindh jū niranjan alakh abhev
nirākār nirbhaya magan nārāyan nit-dev
nihkalank narasindh ju niranjan alakh abhew
nirakar nirbhaya magan narayan nit-dew
deh dharauñ sansār meñ tero kahi sab koy
hāñsī hoye tau torihī merī kachhū na hoai
deh dharaun sansar mein tero kahi sab koy
hansi hoye tau torihi meri kachhu na hoai
laakh chuuk sut se parai so kachhu taji nahi deh
posh chuchuk le god meñ din din dūnoñ neh
lakh chuk sut se parai so kachhu taji nahi deh
posh chuchuk le god mein din din dunon neh
bhavjal nadī bhayāvanī kis bidhi utrūñ paar
sāhib merī araj hai suniye bārambār
bhawjal nadi bhayawani kis bidhi utrun par
sahib meri araj hai suniye barambar
'dayā' naav hari naam kī satguru khevanhār
sādhū jan ke sañg mili tirat na lāgai baar
'daya' naw hari nam ki satguru khewanhaar
sadhu jan ke sang mili tirat na lagai bar
puujā archan bandagī nahiñ sumirān nahiñ dhyān
parbhu-jī ab rākhe bane birda baane kī kaan
puja archan bandagi nahin sumiran nahin dhyan
parbhu-ji ab rakhe bane birda bane ki kan
kab ko Terat diin bho sunau na naath pukār
kī sarvan ūñchau suno kī birda diyo bisār
kab ko Terat din bho sunau na nath pukar
ki sarwan unchau suno ki birda diyo bisar
nahi sanjam nahi sādhnā nahi tīrath barat daan
maat bharose rahat hai jayoñ bālak nādān
nahi sanjam nahi sadhna nahi tirath barat dan
mat bharose rahat hai jayon baalak nadan
Thag paapī kapTī kuTil ye lachchhan mohiñ māhiñ
jaiso taiso ter hī aru kaahū ko nāhiñ
Thag papi kapTi kuTil ye lachchhan mohin mahin
jaiso taiso ter hi aru kahu ko nahin
hāthī buuḌo suuñD loñ jab hiiñ karī pukār
grāhateñ aan chhuḌā.iyā lagī na ranchak baar
hathi buDo sunD lon jab hin kari pukar
grahaten aan chhuDaiya lagi na ranchak bar
ber ber chūkat gayoñ dījai gusā bisār
miharbān hoi rāvre merī or nihār
ber ber chukat gayon dijai gusa bisar
miharban hoi rawre meri or nihaar
hauñ anāth tohiñ biny kari bhay soñ karūñ pukār
'dayādās' tan hare parbhu ab ke paar utaar
haun anath tohin biny kari bhay son karun pukar
'dayaadas' tan hare parbhu ab ke par utar
kis bidhi rījhat hau parbhū kā kahi Terūñ naath
lahar mehr jab hiiñ karo tab hiiñ houñ sanāth
kis bidhi rijhat hau parbhu ka kahi Terun nath
lahar mehr jab hin karo tab hin houn sanath
jaise sūraj ke uday sakal timir nas jaay
mehr tumhārī he prabhu kyuuñ agyān rahāy
jaise suraj ke uday sakal timir nas jay
mehr tumhaari he prabhu kyun agyan rahay
karm ruup dariyāv se lījaiy mohiñ bachāy
charan kamal tar rākhiye mehr jahaj chaḌhā.e
karm rup dariyaw se lijaiy mohin bachay
charan kamal tar rakhiye mehr jahaj chaDhae
vinay malika - bhaymochan arū sarbamay byāpak achal akhanD
dayāsindhu bhagvānju tākai siv barhamanD
winay malika - bhaymochan aru sarbamay byapak achal akhanD
dayasindhu bhagwanju takai siw barhamanD
bhaa.ī bandhū kuTumb sab bhaye ikaTThe aay
dinā pāñch ko khel hai 'dayā' kaal garsai jaay
bhai bandhu kuTumb sab bhaye ikaTThe aay
dina panch ko khel hai 'daya' kal garsai jay
dayā diin par karat ho so kimi lekhī jaahi
bed bird bolat phirai tiin lok ke māhiñ
daya din par karat ho so kimi lekhi jahi
bed bird bolat phirai tin lok ke mahin
Ter sunī parhalād kī narsinh ho bani aay
hirnākus ko maari kai jan ko liin bachāy
Ter suni parhalad ki narsinh ho bani aay
hirnakus ko mari kai jan ko lin bachay
jo nahiñ adham udhārno tau nahiñ gahte pheñT
birda kī paij samhāri lo sakal chuuk ko meT
jo nahin adham udhaarno tau nahin gahte phenT
birda ki paij samhaari lo sakal chuk ko meT
jo mere karman lakho tau nahi hot ubaar
'dayādās' par dayā kari dījai chuuk bisār
jo mere karman lakho tau nahi hot ubar
'dayaadas' par daya kari dijai chuk bisar
jagat sanehī jiiv hai raam sanehī saadh
tan man dhan taji hari bhajaiñ jinkā matā agādh
jagat sanehi jiw hai ram sanehi sadh
tan man dhan taji hari bhajain jinka mata agadh
sakal megh lai indr jab braj pai barso aay
gobardhan nakh pai dharo sab braj liyo bachāy
sakal megh lai indr jab braj pai barso aay
gobardhan nakh pai dharo sab braj liyo bachay
jaiso motī os kā taiso ye sansār
binsi jaay chhin ek meñ 'dayā' parbhū ur dhaar
jaiso moti os ka taiso ye sansar
binsi jay chhin ek mein 'daya' parbhu ur dhaar
pairat thāko he parbhū sūjhat vaar na paar
mehr mauj jab hiiñ karo tab pā.ūñ darbār
pairat thako he parbhu sujhat war na par
mehr mauj jab hin karo tab paun darbar
kachhū dosh tumharo nahīñ hamrī hai taksīr
bīchhiñ beach bibs bhayo pāñch pachīs ke bhiir
kachhu dosh tumharo nahin hamri hai taksir
bichhin beach bibs bhayo panch pachis ke bhir
anant bhānu tumharī mehr kirpā kaaro jab hoai
'dayādās' sūjhai agam diby drishTi tan hoy
anant bhanu tumhari mehr kirpa karo jab hoai
'dayaadas' sujhai agam diby drishTi tan hoy
aur nazar aavai nahīñ rañk rav kā saah
chirhaTā ke pañkh jayoñ thotho kaam dekhāh
aur nazar aawai nahin rank raw ka sah
chirhaTa ke pankh jayon thotho kaam dekhah
charandās gurudev ne kīnhī kirpā apaar
'dayā' kuñvar par dayā kari diyo gyaan nij saar
charandas gurudew ne kinhi kirpa apar
'daya' kunwar par daya kari diyo gyan nij sar
hauñ grrib sun gobindā tuhī garīb-nivāj
'dayādās' ādhīn ke sadā sudhāran kaaj
haun grrib sun gobinda tuhi garib-niwaj
'dayaadas' aadhin ke sada sudhaaran kaj
jete karam haiñ paap ke mose bache na ek
merī or lakho kahā birda baano tan dekh
jete karam hain pap ke mose bache na ek
meri or lakho kaha birda bano tan dekh
lohā pāras ke nikaT kanchan hī so hoai
jitnā chāhai lae karai lohā kahae na koy
loha paras ke nikaT kanchan hi so hoai
jitna chahai lae karai loha kahae na koy
dukh taji sukh kī chaah nahiñ nahiñ baikuñTh bevān
charan kamal chit chahat hauñ mohiñ tumhārī aan
dukh taji sukh ki chah nahin nahin baikunTh bewan
charan kamal chit chahat haun mohin tumhaari aan
asu gaj aru kanchan 'dayā' jore laakh karor
haath jhaaḌ riite gaye bhayo kaal ko jor
asu gaj aru kanchan 'daya' jore lakh karor
hath jhaD rite gaye bhayo kal ko jor
syaam ghaTā ghan dekhi kai bolat gahgah mor
brajbāsī timi jī uThaiñ chitvat hari kī or
syam ghaTa ghan dekhi kai bolat gahgah mor
brajbasi timi ji uThain chitwat hari ki or
chit chātrk raTnā lagī savāñtī buuñd kī aas
dayā-sidh bhagvān jū pujvau ab kī aas
chit chatrk raTna lagi sawanti bund ki aas
daya-sidh bhagwan ju pujwau ab ki aas
'dayākuñvar' yā jakt meñ nahīñ aapno koy
svārth-bañdhī jiiv hai raam naam chit joy
'dayakunwar' ya jakt mein nahin aapno koy
swarth-bandhi jiw hai ram nam chit joy
siis navai tau tumhiñ kuuñ tumhiñ suñ bhākhūñ diin
jo jhagrauñ tau tumhiñ suuñ tum charnan ādhīn
sis nawai tau tumhin kun tumhin sun bhakhun din
jo jhagraun tau tumhin sun tum charnan aadhin
tum Thākur trailok-pati ye Thag bas kari dehu
'dayādās' ādhīn kī ye bintī suni lehu
tum Thakur trailok-pati ye Thag bas kari dehu
'dayaadas' aadhin ki ye binti suni lehu
chhāñḌo bishai bikār kuuñ raam naam chit laav
'dayākuñvar' yā jagat meñ aiso kaal batāv
chhanDo bishai bikar kun ram nam chit law
'dayakunwar' ya jagat mein aiso kal bataw
kaahū bal ap deh ko kaahū rājhi maan
mohiñ bharoso terhī dīnbandhu bhagvān
kahu bal ap deh ko kahu rajhi man
mohin bharoso terhi dinbandhu bhagwan
dhuup harai chhāyā karai bhojan ko phal det
sarnāye kī karat hai sab kaahū par het
dhup harai chhaya karai bhojan ko phal det
sarnaye ki karat hai sab kahu par het
kalap bracchh ke nikaT hiiñ sakal kalpanā jaay
'dayādās' tāteñ la.ī saran tihārī aay
kalap bracchh ke nikaT hin sakal kalpana jay
'dayaadas' taten lai saran tihaari aay
'dayā' supn sansār meñ nā pachi mariye biir
bahutak din biite brthā ba bhajiye raghubīr
'daya' supn sansar mein na pachi mariye bir
bahutak din bite brtha ba bhajiye raghubir
sītāpati samaratth jū sāhab sāligrām
ses saaiñ sahjahi sabal sindh-mathan shrī shyām
sitapati samaratth ju sahab saligram
ses sain sahjahi sabal sindh-mathan shri shyam
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere