dil fañsā kar zulf meñ ḳhudā hai pashemānī mujhe

dahr meñ ḳhalq-e-ḳhudā kahtī zindānī mujhe

dil fansa kar zulf mein KHuda hai pashemani mujhe

dahr mein KHalq-e-KHuda kahti zindani mujhe

jaan kā kuchh ḳhuf jāñbāzān-e-ulfat ko nahīñ

aap dikhlāteñ haiñ kyuuñ teġh-e-safhānī mujhe

jaan ka kuchh KHuf jaanbazan-e-ulfat ko nahin

aap dikhlaten hain kyun tegh-e-safhani mujhe

ātish-e-furqat se 'sādiq' āblā-tan hogā

qabr meñ rakhnā pas-e-murdan b-āsānī mujhe

aatish-e-furqat se 'sadiq' aabla-tan hoga

qabr mein rakhna pas-e-murdan b-asani mujhe