sher

vasl me.n gesuu-e-shab-guu.n ne chhupaa.ii aariz
lailatul-qadr me.n kyuu.n chaa.nd nikalne na diyaa

Kausar Khairabadi

sher

us ke aariz pe hai araq kī buuñd
yā ki 'bedār' gul pe shabnam hai

Meer Muhammad Bedar

sher

aapkaa ye aariz-e-mutlaq nahii.n quraan hai
baat ye iimaan kii hai ye miraa iimaan hain

Bayan Dehlvi

Ghazal

allaah allaah aa.iina vo dekh kar farmaate hai.n
zulf-e-aariz par nahii.n hai mushk hai kaafuur par

Ibrahim Aajiz

Persian Kalam

sarv-e-baalaa-e-tu KHush aariz-e-zebaa-e-tu KHush
ai parii naam-e-KHudaa hast saraapaa-e-tu KHush

Salamatullah Kashfi

sher

Gair-e-jauhar nahii.n e'raaz se un ko kuchh kaam
ra.ng-o-buu per nahii.n saahib-nazraa.n jaate hai.n

Meer Muhammad Bedar

Naat-o-Manqabat

mirii 'arz hai tujh se ye bahr-e-KHudaa sultaan-ul-hind Gariib-navaaz
mujhe apne dvaare pe jald bulaa sultaan-ul-hind Gariib-navaaz

Unknown

Naat-o-Manqabat

yahii hai 'arz yahii iltijaa Gariib-navaaz
ki phir ho aaj dar-e-faiz vaa Gariib-navaaz

Manzoor Aarfi

Naat-o-Manqabat

adab se arz hai baa-chashm-e-tar Gariib-navaaz
idhar bhii ek uchaTtii nazar Gariib-navaaz

Pir Naseeruddin Naseer

Persian Kalam

ai jaan-e-jahaa.n aarzuu-e-ruu-e-tuu daaram
dar sar havas-e-qaamat-e-dil-juu-e-tuu daaram

Unknown

sher

aarzuu-e-'aashiq dil-giir aadhii rah ga.ii
yaa'nii us ke vasl kii tadbiir aadhii rah ga.ii

Vishnu Akbarabadi

sher

vo uruuj-e-maah vo chaa.ndnii vo KHamosh raat vo be-KHudii
vo tasavvuraat kii sarKHushii tire saath raaz-o-niyaaz me.n

Seemab Akbarabadi

Naat-o-Manqabat

dil-o-jaa.n tum pe qurbaa.n hai.n mu'iinuddiin ajmerii
tumhaare bande sultaa.n hai.n mu'iinuddiin ajmerii

Urooj Barelvi

Persian Kalam

aariz che aariz gesuu che gesuu
sub.he che sub.he shaame che shaame

Jigar Moradabadi

Persian Sufi Poetry

raft yaar va aarzuu-e-uu ze-jaan-e-man na-raft
naqsh-e-uu az pesh-e-chashm-e-KHuu.n-fishaan-e-man na-raft

Amir Khusrau

Kalaam

arz-e-niyāz-e-ishq ke qābil nahīñ rahā
jis dil pe naaz thā mujhe vo dil nahīñ rahā

Mirza Ghalib

Pad

markaz arz-o-sama ka qayam zat se hai fuqara ki

markaz arz-o-samaa kaa qaayam zaat se hai fuqaraa kii
kaam jahaa.n kaa jaarii sab barkaat se hai fuqaraa kii

Kavi Dildar

Ghazal

arz kar detaa huu.n us se haal-e-dil
vo miraa dam-saaz kuchh hai to sahii

Sadiq Dehlvi