Sufi Articles

qavvali aur amir khusrau ka mauqif

Akmal Hyderabadi

Doha

lok ju kajar ki lagi ang lage ur lal

lok juu kaajar ki lagii a.ng lage ur laal
aaj uniide aa.iye jaage kahaa.n 'jamaal'

Jamaal

Doha

pari kaTari wirah ki TuT rahi ur sal

pari kaTaarii virah kii TuuT rahii ur saal
muu.e.n piichhai.n jo milau jiiyat milau 'jamaal'

Jamaal

Doha

rahiman ram na ur dharai rahat bishya lapTay

rahiman raam na ur dharai rahat bishya lapTaay
pasu khar khaat savaad so.n gur guliyaae khaay

Rahim

Kalaam

biimaar mai.n kis kaa huu.n ki aa.e jo masiihaa
taa'ziim ko uTThaa hai miraa dard-e-jigar bhii

Ameer Minai

Persian Kalam

KHabaram rasiida imshab ki nigaar KHvaahii aamad
sar-e-man fidaa-e-raahe ki savaar KHvaahii aamad

Amir Khusrau

Paheli

diye ki batti

ek naar ne achraj kiyaa
saa.np maar pinjre me.n diyaa

Amir Khusrau

Paheli

diye ki batti

ek raajaa kii anokhii raanii
niiche se vo paave paanii

Amir Khusrau

Doha

rahman gali hai saukari dujo na Thahrahin

'rahman' galii hai saukarii duujo naa Thahraahi.n
aapu ahai to hari nahii.n hari to aapun naahi.n

Rahim

Dhakosla

khir pakai jatan se aur charKHa diya chalae

khiir pakaa.ii jatan se aur charKHaa diyaa chalaa.e
aaya kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa.e

Amir Khusrau

Dhakosla

bhains chaDhi baTori aur lap lap gular khae

bhai.ns cha.Dhii baTori aur lap lap guular khaa.e
utar aa mere raa.nD kii kahii huupaz na phaT jaa.e

Amir Khusrau

Dhakosla

bhains chaDhi babul par aur lap lap gular khae

bhai.ns cha.Dhii babuul par aur lap lap guular khaa.e
dum uThaa ke dekhaa to puurnamaasii ke tiin din

Amir Khusrau

Persian Kalam

guftam ki raushan chuu.n qamar guftaa ki ruKHsaar-e-manast
guftam ki shiirii.n az shakar guftaa ki guftaar-e-manast

Amir Khusrau

Persian Sufi Poetry

basaa KHirman ki dar yak-dam ba-sozad
az aa.n aatish ki naagaahe bar-aayad

Amir Khusrau

Kalaam

ban ke panchhii bha.e baavre aisii biin bajaa.ii sa.nvaare
taar taar ki taan niraalii jhuum rahii sab one ki daarii

Amir Khusrau

Qissa

BAGH O BAHAR; OR TALES OF THE FOUR DERVISHES.

BAGH O BAHAR; OR TALES OF THE FOUR DERVISHES.
I now commence my tale; pay attention to

Amir Khusrau

Doha

KHusraw rain suhag ki jagi pi ke sang

'KHusrav' rain suhaag kii jaagii pii ke sa.ng
tan mero man piiv ko dou bha.e ek ra.ng

Amir Khusrau

Kalaam

bahut kaThin hai Dagar panghaT kii
kaise mai.n bhar laa.uu.n madhvaa se maTkii

Amir Khusrau

Persian Sufi Poetry

majo sabram ki jaa-e-aa.n na-maa.nda ast
maraa.n az dar ki paa-e-aa.n na-maa.nda ast

Amir Khusrau

Persian Kalam

man banda-e-aa.n ruu.e ki diidan na guzaarand
diivaana-e-zulfe ki kashiidan na guzaarang

Amir Khusrau