Gujari Sufi Kavya

jo aise piyun ka pawen

jo aise piyuu.n kaa paave.n
uThe hor bheT gal laave.n

Shah Ali Jeev Gamdhani

Gujari Sufi Kavya

jo jiwDa piyun sun laga

jo jiv.Daa piyuu.n suu.n laagaa
hiye jis neh kii aagaa

Shah Ali Jeev Gamdhani

Gujari Sufi Kavya

jo jiwDa piyun sun laga

jo jiv.Daa piyuu.n suu.n laagaa
hiye jis neh kii aagaa

Shah Ali Jeev Gamdhani

Rubai

maa.em ba-raah-e-ishq poyaa.n hama-umr
vasl-e-tuu ba-jidd-o-jahd juuyaa.n hama-umr

Jami

Rubai

dariyaa-e-'inaayatash na-daarad paayaa.n
dar shukr zabaa.n qaasir dil ham hairaa.n

Sarmad Kashani

Kalaam

baa-vazuu ho kar piye.n sab mai-kade me.n mil ke mul
ho rahe hai.n ek ri.nd ’aarif-o-'aaqil ke qul

Baqir Shahjahanpuri

Shabad

birah aur prem ka ang - paiyan pakri main leun manay

paiyaa.n pakri mai.n le.u.n manaay
paiyaa.n pakri mai.n le.u.n manaay

Jagjeevan Saheb

Shabad

birah aur prem ka ang - piya ko dehu milay sakhi main paiyan lagon

piya ko dehu milaay sakhii mai.n pa.iyaa.n laago.n
piya ko dehu milaay sakhii mai.n pa.iyaa.n laago.n

Jagjeevan Saheb

Kalaam

dil ishq me.n be-paayaa.n saudaa ho to aisaa ho
dariyaa ho to aisaa ho sahraa ho to aisaa ho

Ibn-e-Insha

Sufi Proverb

hech raahi niist kaaw raa nisst paayaa.n Gam maKHor

hech raahi niist kaaw raa nisst paayaa.n Gam maKHor

Oral Tradition

Ghazal

nmai-e-baqaid-e-shiisha-o-saaGar haraam
aur javaan-e-mast aa.nkho.n se piyuu.n

Zaheen Shah Taji

Gujari Sufi Kavya

wahi wahi wahi

aapas kuu.n tuu.n piyuu.n picchaane piuu kuu.n tuu.n ko duur jaane.n
tuu kyuu.n paave yuu.n man aane

Shah Ali Jeev Gamdhani

Kalaam

allaah ke pyaare sajan gaahe nazar bar man figan
dho-dho piyuu.n tumhre charan gaahe nazar barman figan

Khalil

Ghazal

aab-e-hayaat pii ke KHizr kyaa yahaa.n rahe
mai.n Thaan luu.n to kuchh na piyuu.n aur yahaa.n rahuu.n

Muztar Khairabadi