baiTh kar ro.e jahāñ ġhurbat meñ dariyā ho.gayā

chaar aañsū jab gire āñkhoñ se chaukā ho.gayā

baiTh kar roe jahan ghurbat mein dariya hogaya

chaar aansu jab gire aankhon se chauka hogaya

shauḳhī-e-rañg-e-gul-e-ruḳhsār us per ḳhatm hai

aks se lala-e-yaman hiire kā buñdā ho gayā

shauKHi-e-rang-e-gul-e-ruKHsar us per KHatm hai

aks se lala-e-yaman hire ka bunda ho gaya

khel samjhā kārobār-e-ālam-e-fānī ka ‘barq’

aañkh ko nazzārā-e-hastī tamāshā ho gayā

khel samjha karobar-e-alam-e-fani ka ‘barq’

aankh ko nazzara-e-hasti tamasha ho gaya