Sufi Proverb

jaahila.n chu.n badaliil az KHasam Faromanad. silsila-e- KHusumat bajun.baanad

jaahila.n chu.n badaliil az KHasam Faromanad. silsila-e- KHusumat bajun.baanad

Oral Tradition

Persian Sufi Poetry

KHalq devaanand-o-shahvat silsila
mii-kashad shaa.n suu-e-dukkaan-o-Gala

Rumi

Naat-o-Manqabat

sakHii-o-ibn-e-sakHii-o-valii-e-ibn-e-valii
zuhuu-e-silsila-e-chisht yaa-Gariib-navaaz

Nisar Akbarabadi

Rubai

mil jaaye mujhe miir kaa andaaz-e-suKHan
'Gaalib' saa ataa kar mujhe e.ajaaz-e-suKHan

Tufail Hoshiarpuri

Ghazal

silsila ishq kaa aage ba.Dhtaa rahaa
ishq maulaa me.n ye dil dha.Daktaa rahaa

Razi Shattari

Rubai

dar charKH-e-baa-navaa' sukHan-haa guftand
ii.n be-KHabraa.n gauhar-e-daanish suftand

Omar Khayyam

Ghazal

silsila kyuu.n arsh tak pahu.nche na merii aah kaa
sabt lauh-e-dil pe mere naqsh hai allaah kaa

Mahmooda Khatoon

sher

sunaa.ii jaa.egii jab tak mujhe sazaa-e-suKHan
sukuut-e-vaqt me.n aavaaz bhar chukaa huu.ngaa

Muzaffar Warsi

Sufi Proverb

suKHan dar nehaa.n na-bayad guft. keh bahr-e-anjuman na-shayad guft

suKHan dar nehaa.n na-bayad guft. keh bahr-e-anjuman na-shayad guft

Oral Tradition

Persian Sufi Poetry

aa.n suKHan guftan-e-tuu hast hunuuzam dar gosh
vaa.n shakar-KHanda.e shiiriin-e-tuu az chashma-e-nosh

Amir Khusrau

Ghazal

silsila TuuTe na saaqii hosh u.D jaane ke ba.ad
mujh ko miltaa hii rahe paimaana paimaane ke ba.ad

Pir Naseeruddin Naseer

Masnavi

ba-suKHan aamdan-e-tifl darmiyaan-e-aatish-o-tahriiz kardan-e-kHalq raa dar uftaadan-e-ba-aatish
yak zane baa-tifl aavurd aa.n jahuud

Rumi

sher

majbuur-e-suKHan kartaa hai kyuu.n mujh ko zamaana
lahja mire jazbaat kaa iz.haar na kar de

Muzaffar Warsi

sher

ahl-e-aalam kahte hai.n jas kau shahanshaah-e-suKHan
mai.n bhii huu.n shaagird 'kausar' as jagat ustaad kaa

Kausar Khairabadi

Bait

meri me’araj-e-suKHan zikr tera sham-o-sahar

merii me’araaj-e-suKHan zikr teraa shaam-o-sahar
merii hastii kii baqaa tujh me.n fanaa ho jaanaa

Muhammad Samie

Rubai

jo suKHan-daan-e-fasaahat hai.n unhe.n ma.aluum hai
jaisaa faiz-e-hazrat-e-yazdaanii-e-marhuum hai

Akbar Warsi Meerthi

Sufi Proverb

har suKHan jaay v har nukta maqaamii darad

har suKHan jaay v har nukta maqaamii darad

Oral Tradition

Nazm

mauzu-e-suKHan

apnaa mauzu-e-suKHan un ke sivaa aur nahii.n
tab.a-e-shaa.er kaa vatan un ke sivaa aur nahii.n

Faiz Ahmad Faiz

Rubai

karam kaa silsila hai aur mai.n huu.n
'alii kaa laaDlaa hai aur mai.n huu.n

Saqlain Ahmed Jafri

Sufi Proverb

suKHan raa zewrii juz raastii niist

suKHan raa zewrii juz raastii niist

Oral Tradition