Kalaam

khile phuul hasrato.n ke Gam-e-zindagii miTaayaa
use mil gayaa hai sab kuchh jo tumhaare dar pe aayaa

Fana Bulandshahri

sher

KHuun-e-ushshaaq se qaatil ne na khelii holii
saf-e-maqtal me.n kabhii ra.ng uchhalne na diyaa

Kausar Khairabadi

Shabad

bhali kheli karau deva bhali kheli achambhaw bani

bhalii khelii karau devaa bhalii khelii achambhav baanii
akath kathelii tumhe.n aagam gamelii hame.n he.ii tant desai bakhaanii

Abdul Quddoos Gangohi

Sufi Proverb

har besha gumaan mabar kah KHali ast. shayad kah palang KHufta baashad

har besha gumaan mabar kah KHali ast. shayad kah palang KHufta baashad

Oral Tradition

Raga Based Poetry

hori- sadho bhaosagar mein kal hori kheli

saadho bhaosaagar me.n kaal horii khel.ii
bhaa.nti-bhaa.nti ke ra.ng liye kar

Sahjo Bai

Raga Based Poetry

ragni sindra paraj - shri nand kau nandan khailai ji ho-ho hora

shrii nand kau nandan khailai jii ho-ho horaa
gvaal baal sab sa.ng sakhaa lai braj kii bhiithin hi.nDoraa

Tansen

Ghazal

chaa.ndnii-raat me.n khile chehre
sub.h hote hii chhup ga.e chehre

Wasif Ali Wasif

sher

jab tak ek hasii.n makii.n thaa dil me.n har-suu phuul khile the
vo uj.Da to gulshan uj.Daa aur havaa aabaad nahii.n hai

Bekhud Suhrawardi

Holi

ko khele vaa so horii re logo
ghuu.nghaT khol ’abiir malat hai

Shah Turab Ali Qalandar

sher

phuul khile hai.n gulshan gulshan
lekin apnaa apnaa daaman

Jigar Moradabadi

Raga Based Poetry

ragini bhairawi dhamar - langar baTmar khelai hori

la.ngar baTmaar khelai horii
baaT-ghaaT ko.uu niksi na paavai pichkaarin ra.ng borii

Tansen

Pad

jamuna taT pulin upar parbhu khele sham wilasi

jamunaa taT pulin uupar parbhu khele shaam vilaasii
saratkaalko kaartik maas sudhd pachchh mo khelat raas

Amrat Ray

Kalaam

jaan pe khelaa huu.n mai.n meraa jigar dekhnaa
jii na rahe yaa rahe mujh ko idhar dekhnaa

Khwaja Meer Dard

Pad

das dwar ke mahal ke andar kaun aan ke khela hai

das dvaar ke mahal ke andar kaun aan ke khelaa hai
is daryaa behad ke andar kaun aan ke hell hai

Kavi Dildar

sher

jo.n gul tuu ha.nse hai khil-khilaa kar
shabnam kii tarah mujhe rulaa kar

Khwaja Meer Asar

Ghazal

jo.n gul tuu ha.nse hai khil-khilaa kar
shabnam kii tarah mujhe rulaa kar

Khwaja Meer Asar

Raga Based Poetry

aaj main ban hori khele to se nahin manungi khilaDi jo ho so ho

aaj mai.n ban horii khele to se nahii.n maa.nuu.ngii khilaa.Dii jo ho so ho
ik saas nanadiyaa la.Dii to la.Dii mo se duuje raa.nD pa.Dosii chavaa.o kare.n

Makhdoom Khadim Safi

Gujari Sufi Kavya

khile phul hor miTha danan

khile phuul hor miiThaa daanaa.n
vahii alii ha.ns kare bakhaanaa.n

Shah Ali Jeev Gamdhani

Gujari Sufi Kavya

khel chaDhiya bahrup khele

khel cha.Dhiyaa bahruup khele
ah nis til-bhar khel na mele

Shah Ali Jeev Gamdhani

Persian Sufi Poetry

ai dil ma-baash KHaalii yak-dam ze-ishq-o-mastii
vaa.ngah ba-rau ke rastii az nestii-o-hastii

Hafiz