Rubai

aa.n qasr ki bahraam daruu jaam girift
aahuu bachcha kard-o-sher aaraam girift

Omar Khayyam

Bait

miTe hain qasr-e-sultani magar ye roza-e-anwar

miTe hai.n qasr-e-sultaanii magar ye roza-e-anvar
abad aasaar baaqii hai nizaamuddiin chishtii kaa

Zamin Nizami

Persian Sufi Poetry

biyaa ki qasr-e-amal saKHt sust buniyaadast
bayaar baada ki buniyaad-e-umr barbaadast

Hafiz

Ghazal

qasr-e-jaanaa.n tak rasaa.ii ho kisii tadbiir se
taa.ir-e-jaan ke liye par maa.ng luu.n mai.n tiir se

Bedam Shah Warsi

Ghazal

qasr-e-jaanaa.n tak rasaa.ii ho kisii tadbiir se
taa.ir-e-jaa.n ke liye par maa.ng luu.n mai.n tiir se

Bedam Shah Warsi

Naat-o-Manqabat

qasr-e-falak se haatho.n uu.nchaa hai baam-e-KHvaaja
allaah jaantaa hai auj-e-maqaam-e-KHvaaja

Qazi Mazahir Imam

Naat-o-Manqabat

yaa-Gayaasii hil ga.ii buniyaad-e-qasr-e-jaan-o-tan
dast-giirii kiijai lillaah yaa shaah-e-zaman

Kausar Khairabadi

Persian Sufi Poetry

dozaKHe uftaad bajaane bahisht
qaisar-e-qasr shuda dar kunisht

Nizami Ganjavi

sher

puuchhte hai.n vo aarzuu 'kausar'
dil me.n armaa.n ek ho to kahuu.n

Kausar Warsi

sher

'kausar' vasl shaah-e-hasiinaa.n kii aarzuu
mujh ko nahii.n jahaa.n me.n havas maal-o-jaah kii

Kausar Khairabadi

sher

mubārak zāhidoñ ko phir bāġh-e-ḳhuld 'kausar'
na jannat mere qābil hai na maiñ jannat ke qābil huuñ

Kausar Khairabadi

Rubai

az saaqii-e-kausar mai-e-gulfaam talab
dar piirii-o-zo'f jaam-e-aaraam talab

Sarmad Kashani

Salam

alvidaa' ai qasr-e-ahmad alvidaa'
alvidaa' mehraab-o-mimbar alvidaa'

Ghulam Moinuddin Gilani

Ghazal

jab se mirii nigaah me.n aa ke samaa gayaa ko.ii
hosh u.Daa gayaa ko.ii mast banaa gayaa ko.ii

Qaisar Shah Warsi

sher

gul tire gulshan hai teraa sab bahaare.n hai.n terii
aashiyaan-o-barq sab kahte hai.n afsaana tiraa

Qaisar Shah Warsi

sher

gul tire gulshan hai teraa sab bahaare.n hai.n terii
aashiyaan-o-barq sab kahte hai.n afsaana tiraa

Qaisar Shah Warsi

sher

be-KHudii kii yahii takmiil hai shaayad ai dost
tuu jo aataa hai to mai.n hosh me.n aa jaataa huu.n

Qaisar Shah Warsi