Naat-o-Manqabat

naa't se us shaah kii 'aajiz mirii taqriir hai
jaa-bajaa jis kii sifat qur.aa.n me.n KHud tahriir hai

Shah Abdul Qadir Badayuni

Persian Sufi Poetry

'aql 'aajiz shud za idraak-e-maqaam-e-Gaus-e-paak
habbazaa fazl-o-’uluum-o-ehtishaam-e-Gaus-e-paak

Shah Abdul Qadir Badayuni

Dakni Sufi Kavya

masnawi aalam-panah

kahuu.ngaa mai.n qissa suno sab itaa
kahuu.ngaa mufassal kahaanii jitaa

Aajiz

Naat-o-Manqabat

ilaahii baKHsh 'aajiz' kii KHataa.e.n
baraa.e aal-e-athaar-e-mohammad

Ibrahim Aajiz

Salam

aap kaa hai vaarsii adnaa Gulaam
kiijiye qabuul 'aajiz' kaa salaam

Gadbad Shah Warsi

Persian Sufi Poetry

navishtam dar bayaaz-e-KHvesh-e-'aajiz'
baraa.e yaadgaar ii.n chand ash.aar

Ibrahim Aajiz

Kalaam

kar diyā zo.af ne aajiz 'ġhālib'
nañg-e-pīrī hai javānī merī

Mirza Ghalib

Naat-o-Manqabat

hai ye 'aajiz madaar ab is ko
mile labrez jaam KHvaaja kaa

Sheikh Madar Bakhsh

Persian Sufi Poetry

dast bar aavurdam azaa.n dast-band
rahzanaa.n aajiz-o-man zor-mu.nd

Nizami Ganjavi

Persian Sufi Poetry

junuud-e-auliaa 'aajiz za mad.hash
chunaa.n goyam sanaa-e-Gaus-e-aa'zam

Shah Abdul Qadir Badayuni

Naat-o-Manqabat

aap kaa huu.n rahuu.ngaa mai.n hargiz
aap e'jaaz mai.n huu.n ik 'aajiz

Dr. Shah Khusro Hussaini

Persian Sufi Poetry

ii.n 'hasan' banda-e-kamiina-e-tust
'aasii-e-'aajiz-o-haqiir hama

Hassan Jaan