Ghazal

aa 'aashiqo.n me.n baiTh fanaa 'aashiqo.n se siikh
ye husn bhii hijaab hai ai be-hijaab-e-husn

Maikash Akbarabadi

Ghazal

thaam ke baiTh zaraa KHud ko dil-e-zaar abhii
be-naqaab aa.egaa vo husn-e-tarah-daar abhii

Izhar Jabalpuri

Ghazal

duurii-e-raah se kuchh baiTh gayaa dil meraa
paa.nv kyaa KHaak uThe ab suu-e-manzil meraa

Riyaz Khairabadi

Ghazal

qafas me.n baiTh kar barq-e-tapaa.n ko yaad karte hai.n
bahaare.n luT chukii hai.n ab KHizaa.n ko yaad karte hai.n

Rauf Kakorvi

sher

baiTh kar ro.e jahaa.n Gurbat me.n dariyaa ho.gayaa
chaar aa.nsuu jab gire aa.nkho.n se chaukaa ho.gayaa

Barq Lakhnavi

Kalaam

shaiKH-jii baiTh kar mai-kasho.n me.n tark-e-mai kaa iraada na karnaa
kufr hai aisii ne'amat ko paakar shukr kaa ek sajda na karnaa

Unknown

Ghazal

baate.n banaa na itnii zaahid tuu baiTh jaa kar
paayaa hai us sanam ko ham ne KHudaa KHudaa kar

Khwaja Ruknuddin Ishq

Naat-o-Manqabat

yuu.n baiTh kar ko.ii pursaan-e-haal hai
ai dard uTh kar kah de tabii'at bahaal hai

Jaleel Manikpuri

Bait

kaba ke dar pe baiTh rahen humse ye na ho

kaa'ba ke dar pe baiTh rahe.n ham se ye na ho
ho taa yahii to khuucha-e-jaanaa.n na chho.Dte

Shah Fazl-e-Rasool Badayuni

Sufi Quotes

Just as Union (Wisal) and Separation (Firaq) are both graces of the Beloved, so are both day and night the different forms taken by the Sun.

Just as Union (Wisal) and Separation (Firaq) are both graces of the Beloved, so are both day and night the different forms taken by the Sun.

Wasif Ali Wasif

Sufi Quotes

Covetousness renders the dervish ignominious in both worlds.

Covetousness renders the dervish ignominious in both worlds.

Data Sahib

Sufi Quotes

Both over-eating and hunger impede Divine worship.

Both over-eating and hunger impede Divine worship.

Hazrat Jafar Sadiq

Sufi Quotes

The patient ones will achieve high rank in both worlds because they attain from God His company.

The patient ones will achieve high rank in both worlds because they attain from God His company.

Abu Ali Daqqaaq

Sufi Quotes

Become a lover. Think both the worlds beauty of the Beloved and think own self the beauty of the Beloved.

Become a lover. Think both the worlds beauty of the Beloved and think own self the beauty of the Beloved.

Bu Ali Shah Qalandar

Sufi Quotes

Those who are true lovers of God give away both of the worlds for the sake of their Beloved and even then, they feel that they have done nothing whatever.

Those who are true lovers of God give away both of the worlds for the sake of their Beloved and even then, they feel that they have done nothing whatever.

Khwaja Gharib Nawaz

Sufi Quotes

Patient Faqir is superior to the grateful rich and the grateful faqir is superior to the both.

Patient Faqir is superior to the grateful rich and the grateful faqir is superior to the both.

Sheikh Abdul Qadir Jilani

Sufi Quotes

Whoever bows his head with humility, like a servant, God will exalt his state in both worlds.

Whoever bows his head with humility, like a servant, God will exalt his state in both worlds.

Data Sahib

Sufi Quotes

Every breath that passes carries worth of both the worlds.

Every breath that passes carries worth of both the worlds.

Makhdoom Jalaluddin Bukhari

Sufi Quotes

One day Rabia was seen carrying fire in one hand and water in the other and she was running with speed. People asked her what was the meaning of her action and where she was going? She replied, “I am going to light a fire in Paradise and pour water on to the Hell, so that both veils may completely disappear from the pilgrims and their purpose may be sure, and the servants of God may see Him, without any object of hope or motive of fear.

One day Rabia was seen carrying fire in one hand and water in the other and

Rabia Basri

Kalaam

dil ne hamaare baiThe-baiThe kaise-kaise rog lagaa.e
tum ne kisii kaa naam liyaa aur aa.nkho.n me.n apnii aa.nsuu aa.e

Ibn-e-Insha