sher

KHudaa samjhe tujhe naaseh malaamat par malaamat kii
kiyaa aaKHir ko tuu ne faash parda paarsaa.ii kaa

Fida Warsi

sher

ye hai muKHtasar fasaana mirii zindagii kaa naaseh
Gam-e-aashiqii faqat thaa Gam-e-do-jahaa.n se pahle

Afqar Mohani

Ghazal

naaseh ko.ii savaal javaab aur kyaa kare
tuu bhii kisii se dil ko lagaa.e KHudaa kare

Naiyar Kakorvi

Pad

pand kare hai kya naseh tu hai tera sab kaam ghalat

pand kare hai kyaa naaseh tuu hai teraa sab kaam Galat
qaul Galat hai fail Galat hai hai teraa anjaam Galat

Kavi Dildar

sher

muriid-e-piir-e-mai-KHaana hu.e qismat se ai naaseh
na jhaa.De.n shauq me.n palko.n se ham kyuu.n sahn-e-mai-KHaana

Ibrahim Aajiz

Sufi Proverb

nosh KHvaahi nesh mii bayad chashiid

nosh KHvaahi nesh mii bayad chashiid

Oral Tradition

Bait

yar ham-aghosh ba-har baada-nosh

yaar ham-aaGosh ba-har baada-nosh
tuu pas-e-zaanuu-e-Gam andar-KHarosh

Jami

Ghazal

chain se rahne na de gaa iztiraab-e-dil mujhe
varna furqat me.n bhii jii lenaa na thaa mushkil mujhe

Akhtar Naseh Naseeb

Persian Kalam

mast gashtam az do-chashm-e-saaqii-e-paimaana-nosh
al-firaaq ai na.ng-o-naamuus alvidaa.a ai aql-o-hosh

Shah Niyaz Ahmad Barelvi

Kalaam

mujh balaa-nosh ko talchhaT bhii hai kaafii saaqii
bhar de chulluu me.n jo ho shiishe me.n baaqii saaqii

Rind Lakhnavi

Rubai

mii nosh ki 'umr-e-jaavedaanii ii.n ast
KHud KHaasiyat az daur-e-javaanii ii.n ast

Omar Khayyam

Sufi Proverb

duur kun zanbuur raa naKHurda niish

duur kun zanbuur raa naKHurda niish

Oral Tradition

Rubai

aa.n mii ki hayaat-e-jaavidaaniist ba-nosh
sarmaaya-e-lazzat javaaniist ba-nosh

Omar Khayyam

Rubai

sah.baa-e-kHayaal-e-yaar paivasta ba-nosh
az bahr-e-do-roz diin ba-duniyaa ma-farosh

Sarmad Kashani

Kalaam

KHabar hai na.ash pe kis be-vafaa ke aane kii
ki jaan abhii se hai mushtaaq jaa ke aane kii

Ameer Minai

Persian Sufi Poetry

aanaa.n-ki nosh-e-jur.a-e-jaam-e-balaa kunand
dar jaam-e-KHvesh chuu.n KHizar aab-e-baqaa kunand

Ibrahim Aajiz

Kalaam

kisii mai-nosh kaa saaqii se hu.aa yaaraana
aaj mai-KHaane me.n mai phirtii hai bhaTkii-bhaTkii

Badr Kanpuri

Allusion

Nosh Daru

Nosh Daru is a medicine that can instantly heal even the largest wounds. It is said that a person on the brink of death can be revived by its effects.
It is said that this medicine was with Momia Kaikaous. When Rustam accidentally injured his son Sohrab, he sought to use Nosh Daru to heal him. However, Kaikaous refused to give it.

Unknown

Kalaam

miraa hosh gardish-e-jaam tak miraa nashaa-e-sub.h se shaam tak
miraa kaif tere sukuun tak mirii zindagii tire naam tak

Behzad Lakhnavi

Ghazal

haqiiqat us balaa-nosh-e-azal kii shaiKH kyaa jaane
jise taKHliiq-e-hastii me.n farishte tak na pahchaane

Aaqil Revarhvi