Persian Kalam

al-Giyaas ai Gaus-e-aa'zam al-Giyaas
al-Giyaas ai qutb-e-akram al-Giyaas

Shah Abdul Qadir Badayuni

Rubai

chuu.n maa'nii-o-lafz maa-o-uu raa ba-nigar
chuu.n chashm-o-nigah judaa-o-yak-jaa ba-nigar

Sarmad Kashani

sher

naama-bar KHat de ke us ko lafz kuchh mat boliyo
dam-ba-KHud rahiyo terii taqriir kii haajat nahii.n

Kishan Singh Arif

Persian Kalam

soKHt jaanam az Gamt ai shaah-e-KHuubaa.n al-Giyaas
al-Giyaas az aatish-e-jaa.n soz-e-hijraa.n al-Giyaas

Unknown

Persian Kalam

dard-e-maa raa niist darmaa.n al-Giyaas
hijr-e-maa raa niist paayaa.n al-Giyaas

Hafiz

Ghazal

zulf hai us kii pareshaa.n al-hafiiz
al-hafiiz ai diin-o-iimaa.n al-hafiiz

Ghamgin Dehlvi

Sufi Quotes

One should pray for the salvation of ail. There should be no discrimination in it.

One should pray for the salvation of ail. There should be no discrimination in it.

Nizamuddin Auliya

Geet

sagarii 'umr morii maikaa me.n a.il bha.i kaa lai ke jaibaa gavanvaa haa.e raam
naa mo me.n gin Dha.ng naa mo pe junbaa

Unknown

Kalaam

mai.n vahdat kaa parda huu.n al-hamdu-lillaah
ahad kaa KHulaasa huu.n al-hamdu-lillaah

Mir Farkhunda Ali

Nazm

ya pir al-ghiyas

laayaa tumhaare paas huu.n yaa piir al-Giyaas
kar aah ke qalam se mai.n tahriir al-Giyaas

Shah Niyaz Ahmad Barelvi

sher

laayaa tumhaare paas huu.n yaa piir al-Giyaas
kar aah ke qalam se mai.n tahriir al-Giyaas

Shah Niyaz Ahmad Barelvi

Kalaam

josh dariyaa me.n thaa kis qadar al-amaa.n uu.nchaa saahil se tuufaa.n kaa dhaaraa gayaa
is ko kahte hai.n qismat kii naa-kaamiyaa.n pahle kashtii ga.ii phir kinaaraa gayaa

Naza'n Sholapuri

Sufi Quotes

He who knows God is cut off from all things, nay, he is dumb and abject, i.e., he is unable to express anything and ail his attributed are annihilated.

He who knows God is cut off from all things, nay, he is dumb and abject, i.e., he is unable to express anything and ail his attributed are annihilated.

Abu Bakr Wasti

Sufi Quotes

The eye by which you see the truth, the ear by which you hear the truth, are the tongue by which you proclaim the truth-are ail the secret of the soul.

The eye by which you see the truth, the ear by which you hear the truth, are the tongue by which you proclaim the truth-are ail the secret of the soul.

Sahl bin Abdullah Tustari

Ghazal

husn-e-alfaaz hai kis huur-laqaa kaa sadqa
hai ye andaaz-e-suKHan kis kii adaa kaa sadqa

Shah Fazl-e-Rasool Badayuni

Masnavi

tafsiir-e-raja'naa minal-jihaadil-asGar ilaa-jihaadil-akbar
ai shahaa.n kushtem maa KHasm-e-baruu.n

Rumi

Ghazal

mansuur lafz-e-man me.n hai be-iKHtiyaar mahz
vo vasf-e-KHveshtan me.n hai be-iKHtiyaar mahz

Qadir Bakhsh Bedil

Persian Kalam

peshvaa-e-man 'alii-e-murtazaa sher-e-KHudaa
banda-e-haq-aashnaa qurb-e-KHudaa sher-e-KHudaa

Shamim Gauhar