Font by Mehr Nastaliq Web
Makhdoom Jalaluddin Bukhari's Photo'

مخدوم جلال الدین بخاری

1308 - 1384 | اوچ, پاکستان

سہروردیہ کی نمایاں ترین شخصیت، بطور ’’جہانیاں جہاں گشت‘‘ کے لقب سے مشہور

سہروردیہ کی نمایاں ترین شخصیت، بطور ’’جہانیاں جہاں گشت‘‘ کے لقب سے مشہور

مخدوم جلال الدین بخاری کے صوفی اقوال

باعتبار

اعتبار خرقہ حاصل کرنے کا نہیں ہے، پیر کی صحبت کا ہے۔

جو عمل دنیا میں پھل نہ دے اس کا حصہ عقبیٰ میں نہ ہوگا۔

تنہائی اس کے ذکر کے لیے بہترین جگہ ہے۔

عبادت کو چھپانا بہتر ہے۔

سالک کو چاہیے کہ غیرِ حق کو دل میں جگہ نہ دے۔

سالک کو چاہیے کہ حضرت رسول اللہ کی متابعت کرے، اسی کے ذریعہ سے خدا کی قربت حاصل ہوگی۔

مراقبہ یہ ہے کہ ہمیشہ اس بات کو جانے کہ حق تعالیٰ مجھ پر مطلع ہے اور مجھ کو دیکھتا ہے، نہ یہ کہ سر کو زانو پر رکھ کر بیٹھا رہے۔

حقیقت شریعت ہے، جب تک کوئی شریعت کو مضبوط نہ پکڑے گا حقیقت کو نہ پہنچ سکے گا۔

دعائیں قضائے مبرم کو بدل دیتی ہیں۔

جو شخص شریعت سے عاری ہے وہ طریقت و حقیقت کو نہیں جان سکتا ہے، شریعت بمنزلہ میوے کے ہے اور طریقت و حقیقت اس میوے کے مغز کے مشابہ ہیں۔

ولی کی پہچان یہ ہے کہ وہ گفتار، کردار اور رفتار میں حضرت رسول اللہ کا پیرو ہو۔

جاہل صوفیوں سے دور رہو۔

بغیر علم کے خلوت اختیار نہ کرنی چاہیے۔

ذکر کے واسطے خلوت بہتر ہے۔

علمِ لدنی کے لیے تقویٰ شرط ہے۔

کوئی صالح اور نیک آدمی اس وقت تک ولی نہیں ہوسکتا جب تک شریعت، طریقت اور حقیقت تینوں کا علم اس کو حاصل نہ ہوا ہو۔

منہ قبلہ کی طرف لانا شریعت اور حق کی طرف رکھنا طریقت اور اس میں ملازم رہنا حقیقت ہے۔

جس وقت طالب کمال کو پہنچتا ہے تو سوائے خدا کے اور کوئی دل میں نہیں رہتا۔

تین آدمیوں سے ڈرنا چاہیے۔

(۱) جاہل پیر

(۲) جابر حاکم

(۳) دنیادار عالم

جو بزرگ اور صاحبِ کمال ہے اسے تواضع اختیار کرنی چاہیے۔

وہ شخص ملعون ہے جو کھانا تنہا کھاتا ہے، اپنے غلام کو مارتا ہے اور بخل کرتا ہے۔

آگ کی پکی ہوئی چیزوں کو کھا کر منہ دھونا اور کلی کرنا سنت ہے۔

صوفیہ کسی آدمی یا کسی چیز سے نہیں ڈرتے مگر حق تعالیٰ سے۔

قیامت کے دن نسب نفع نہ دیں گے، اس دن اعمال کام آئیں گے اور سادات کو سیادت نفع نہ دے گی جب تک عملِ صالح نہ ہو۔

صبح میں سونا مکروہ ہے، اس سے تین چیزیں تنگیِ عیش، کوتاہیِ عمر اور قلتِ معاش پیدا ہوتی ہیں۔

خط کا جواب دینا سلام کے جواب کی طرح ضروری ہے۔

بعض اؤلیااللہ بعض تقدیرات پر اطلاع پاتے ہیں۔

عالم وہ ہے جو عامل ہے ورنہ پھر وہ جاہل ہے۔

The wayfarer should eat licit food, don licit clothes, because if one grain is illicit or one fibre illicit, the journey would not be straight.

The wayfarer should eat licit food, don licit clothes, because if one grain is illicit or one fibre illicit, the journey would not be straight.

One who is endowed with inner enlightenment and plenitude (kamal) adopts humility and lowliness. And he who is devoid of it, adopts conceit and vainglory.

One who is endowed with inner enlightenment and plenitude (kamal) adopts humility and lowliness. And he who is devoid of it, adopts conceit and vainglory.

Seeker can never be perfect unless praise and revilement of the people are alike to him.

Seeker can never be perfect unless praise and revilement of the people are alike to him.

The savant should combine his knowledge with action, and if he does not do so, he will be a jester.

The savant should combine his knowledge with action, and if he does not do so, he will be a jester.

One should be afraid of three kinds of person; .ignorant Peer, oppressor ruler, and worldling savant.

One should be afraid of three kinds of person; .ignorant Peer, oppressor ruler, and worldling savant.

It is better to conceal act of Divine worship.

It is better to conceal act of Divine worship.

The wayfarer should take care of amanat (trust) of God. Piety of the eyes is that to see what is praiseworthy to see; for the hand to hold what is worthy to hold; for the nose, to smell what is worthy to smell, and for the mouth to eat what is worthy to eat etc., and for the heart to become temple of the Lord and no one else.

The wayfarer should take care of amanat (trust) of God. Piety of the eyes is that to see what is praiseworthy to see; for the hand to hold what is worthy to hold; for the nose, to smell what is worthy to smell, and for the mouth to eat what is worthy to eat etc., and for the heart to become temple of the Lord and no one else.

Austerity and asceticism prevent the ego from deliciousness. In it are included things such as food, drink, clothes, seeing, hearing, and women.

Austerity and asceticism prevent the ego from deliciousness. In it are included things such as food, drink, clothes, seeing, hearing, and women.

Once swearing he said: “An ignorant person (Shaikh) cannot be spiritual Guide but he will be a thief of religion and robber in the Muslim community.

Once swearing he said: “An ignorant person (Shaikh) cannot be spiritual Guide but he will be a thief of religion and robber in the Muslim community.

Auliya Allah never fear anyone or anything save God.

Auliya Allah never fear anyone or anything save God.

To sleep in the morning is odious. It causes hardship, shortens age and straitens livelihood.

To sleep in the morning is odious. It causes hardship, shortens age and straitens livelihood.

Inspired knowledge (ilm laduni) necessitates piety as ablution is compulsory for prayer.

Inspired knowledge (ilm laduni) necessitates piety as ablution is compulsory for prayer.

Keep your raiments safe from filth and body from sin, and heart from malice.

Keep your raiments safe from filth and body from sin, and heart from malice.

That kind of knowledge or obedience which cannot prevent you from sins nor is amenable to worship, austerity, and good deed, then be sure that such knowledge or such obedience won't save you from punishment on the Day of Resurrection.

That kind of knowledge or obedience which cannot prevent you from sins nor is amenable to worship, austerity, and good deed, then be sure that such knowledge or such obedience won't save you from punishment on the Day of Resurrection.

The seeker should be disciple of some spiritual Guide (Shaikh) otherwise he won’t progress. Rag of Tasawwuf is actually the name of company of the Shaikh and it is also called rag of discipleship which in true sense means seeking divinity. The disciple should spend some time in the company of his Shaikh since he is the radiant Guide for him.

The seeker should be disciple of some spiritual Guide (Shaikh) otherwise he won’t progress. Rag of Tasawwuf is actually the name of company of the Shaikh and it is also called rag of discipleship which in true sense means seeking divinity. The disciple should spend some time in the company of his Shaikh since he is the radiant Guide for him.

Attainment of patched frock is not dependable thing, it is the company of the Shaikh which matters.

Attainment of patched frock is not dependable thing, it is the company of the Shaikh which matters.

It is mandatory for the wayfarer to do whatever but for God’s sake; he should eat for God’s sake i,e., for His obeisance etc.

It is mandatory for the wayfarer to do whatever but for God’s sake; he should eat for God’s sake i,e., for His obeisance etc.

Traveller of mystic path should be engrossed to such an extent that his formulas and litanies (awrad) must not be ignored in any circumstances in private or public life or in solitude.

Traveller of mystic path should be engrossed to such an extent that his formulas and litanies (awrad) must not be ignored in any circumstances in private or public life or in solitude.

Wayfarer of mystic path should take less meat i,e., should take once is a week and be engrossed in self-mortification. Conquer the lower-self.

Wayfarer of mystic path should take less meat i,e., should take once is a week and be engrossed in self-mortification. Conquer the lower-self.

Once he said, the religion is one, faith is one, the Messenger is one, then spiritual Guide (Shaikh) should also be singular. But one should have good faith in other Mashaikh, and consider his own Preceptor (Piir) the best.

Once he said, the religion is one, faith is one, the Messenger is one, then spiritual Guide (Shaikh) should also be singular. But one should have good faith in other Mashaikh, and consider his own Preceptor (Piir) the best.

One should not adopt spiritual retreat without knowledge.

One should not adopt spiritual retreat without knowledge.

Dilation of the breast will never be attained unless withdrawal from the world is realized.

Dilation of the breast will never be attained unless withdrawal from the world is realized.

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

Recitation

بولیے