رباعی

خواہم دل پژمردہ شود تازہ چو گل
جاں نغمہ سرا بود برنگ بلبل

سرمد کاشانی

فارسی صوفی شاعری

ہیچ کس را در پس ایں پردہ نیست
تا کسے او را بزاری مردہ نیست

فریدالدین عطار

فارسی صوفی شاعری

مردہ بدم زندہ شدم گریہ بدم خندہ شدم
دولت عشق آمد و من دولت پایندہ شدم

رومی

صوفی کہاوت

چہ سود آنگہ کہ ماھی مردہ باشد۔ کہ باز آید بجوی رفتہ آبی(ابن یمین)

چہ سود آنگہ کہ ماھی مردہ باشد۔ کہ باز آید بجوی رفتہ آبی(ابن یمین)

زبانی روایتیں

شعر

گر پڑے غش کھا کے عاشق اور مردے جی اٹھے
دو قدم جب وہ چلے یہ حشر برپا ہو گیا

اوگھٹ شاہ وارثی

غزل

جی اٹھے مردے تری آواز سے
پھر ذرا مطرب اسی انداز سے

خواجہ عزیزالحسن مجذوب

غزل

تن من جن خاک سیاہ کینہ مریدی
جیسے تن بیچ گھاؤ مار چھری لی

تلسی صاحب ہاتھرس والے

فارسی صوفی شاعری

ایا ماندہ بے موجب ہر مرادے
ہمہ سالہ در محنت اجتہادے

حکیم سنائی

شعر

بصد نا مرادی مراد اپنی کاملؔ
کسی کا غم معتبر اللہ اللہ

کامل شطاری

صوفی کہاوت

گرت از دست برآید دھنی شیریں کن۔مردی آں نیست کہ مشتی بزنی بر دھنی(سعدی)

اگر آپ سے ممکن ہو تو کسی کے منہ کو میٹھا کیجیۓ؛ کسی کے منہ پر مارنا مردانگی کی علامت نہیں ہے

زبانی روایتیں

صوفی کہاوت

تا تریاق ازعراق آوردہ شود مارگزیدہ مردہ باشد

(ا)جب تک زہر کا علاج کالدیہ (عراق) سے پہنچتا ہے، جس کو سانپ نے کاٹا ہوگا، وہ مر چکا ہوگا
(ب) جب تک گھاس اگتی ہے، گائے (یا گھوڑا) بھوکا مر جاتا ہے

زبانی روایتیں

صوفی کہاوت

گرکسی خاک مردہ بازکند۔نشناسد تونگرازدرویز(سعدی)

گرکسی خاک مردہ بازکند۔نشناسد تونگرازدرویز(سعدی)

زبانی روایتیں

صوفی کہاوت

نکند بازموش مردہ شکار(سنائی)

نکند بازموش مردہ شکار(سنائی)

زبانی روایتیں

صوفی کہاوت

گرد نام پدر میگردی۔پدرخویش باش اگر مردی(سعدی)

گرد نام پدر میگردی۔پدرخویش باش اگر مردی(سعدی)

زبانی روایتیں

صوفی کہاوت

خودت راخستہ ببیں رفیقت را مردہ

خودت راخستہ ببیں رفیقت را مردہ

زبانی روایتیں

مثنوی

جملہ خلقاں مردۂ مردۂ خودند
جملہ شاہاں پست پست خویش را

رومی

غزل

مردہ کو زندہ زندہ کو مردہ بنا دیا
کس میں یہ بات ہے تیری گفتار کے سوا

غفور شاہ وارثی

غزل

کس طرح میں تجھے مردہ کہوں مردہ سمجھوں
تجھ سے زندہ ہوں ترے ساتھ ہی میں زندہ ہوں

ذہین شاہ تاجی

نعت و منقبت

وہ ہے نسبت جو کرے مردہ دلوں کو زندہ
مردہ دل زندہ نہ ہو گر تو وہ نسبت کیسی

عزیزالدین رضواں قادری

فارسی صوفی شاعری

ہر کہ جاں در رہ جاناں ندہد مردہ بود
مردہ ہم بدہد اگر در تن او جانی ہست

امیر خسرو