Persian Sufi Poetry

ai Gamza zan ki tiir-e-jafaa dar kamaan-e-tust
aahista zan ki gardan-e-maa dar inaan-e-tust

Amir Khusrau

Persian Sufi Poetry

chashmat gahe az Gamza hushyaar na-KHvaahad shud
ii.n dil ze-KHaraash-e-uu be-KHaar na-KHvaahad shud

Amir Khusrau

Ghazal

Gamza paikaan hu.aa jaataa hai
dil kaa armaan hu.aa jaataa hai

Bedam Shah Warsi

Ghazal

ishva hai naaz hai Gamza hai adaa hai kyaa hai
qahr hai sehr hai jaaduu hai balaa hai kyaa hai

Ehsanullah Khan Bayan

Ghazal

ishva hai naaz hai Gamza hai adaa hai kyaa hai
qahr hai sehr hai jaaduu hai balaa hai kyaa hai

Ehsanullah Khan Bayan

Persian Kalam

maa raa ba-Gamza kusht-o-qazaa raa bahaana saaKHt
KHud suu-e-maa na-diid-o-hayaa raa bahaana saaKHt

Mirza Muhammad Hussain Qateel

sher

vo aa.nkhe.n vo zulfe.n vo ruKH vo Gamze vo naaz-o-adaa
kis ne asiir-e-daam kiyaa ham KHud hii asiir-e-daam hu.e

Sadiq Dehlvi

sher

adaa Gamze karishme ishve hai.n bikhre hu.e har-suu
saf-e-maqtal me.n yaa qaatil hai yaa andaaz-e-qaatil hai

Akbar Warsi Meerthi

sher

adaa Gamze karishme ishve hai.n bikhre hu.e har-suu
saf-e-maqtal me.n yaa qaatil hai yaa andaaz-e-qaatil hai

Akbar Warsi Meerthi

Kaafi

har surat wich aawe yar

ishva Gamza tiir chalaa.e
bebil phirde zaar nazaar

Khwaja Ghulam Farid

Ghazal

yamanii ishva-o-qarnii Gamza
madnii jalva ba-daamaa.n tum ho

Zaheen Shah Taji

Krishn Bhakti Sufi Kalaam

tainuu.n husan te haar-shi.ngaar kahuu.n
tainuu.n ishva Gamza aan kahuu.n

Khwaja Ghulam Farid

Persian Kalam

har ishva-e-uu shiirii.n maqaale
har Gamza-e-uu ra.ngii.n payaame

Jigar Moradabadi

Persian Kalam

ze chashm-e-yaar jaaduu aafriidand
qazaa az Gamza-e-uu aafriidand

Aziz Safipuri

Persian Sufi Poetry

maaninda-e-Gamza-at na-diidam
naavak zanad-o-kamaa.n na-daarad

Rumi

Persian Kalam

man-e-darvesh raa kushtii ba-Gamza
karam kardii ilaahii zinda baashii

Amir Khusrau

Kalaam

ai dilbar tire KHaas adaa
ye Gamza-o-naaz kii fauj-kashii

Unknown

Persian Kalam

zahe Gamza kaz shoKHii-o-chaabukii
kujaa mii-numaayad kujaa mii-zanad

Amir Khusrau

Persian Sufi Poetry

chashm-e-mastash ba-Gamza-e-jaaduu
mii-zanad tiir bar nishaana hanuuz

Hafiz