Persian Sufi Poetry

jaan-e-man be-ruKH-e-tuu jaanam soKHt
tuu ravaa.n gasthii-o-ravaanam soKHt

Hussain Bin Mansoor Hallaj

Persian Sufi Poetry

soKHt be-vajham tamaasha raa ba-bii.n
kusht be-jurmam masiihaa raa ba-bii.n

Sarmad Kashani

Persian Sufi Poetry

siina-am ze-aatish-e-dil dar Gam-e-jaanaana ba-soKHt
aatishe buud darii.n KHaana ke kaashaana ba-soKHt

Hafiz

Sufi Proverb

resmaa.n soKHt kajiiash beruu.n na-raft

resmaa.n soKHt kajiiash beruu.n na-raft

Oral Tradition

Persian Kalam

soKHt jaanam az Gamt ai shaah-e-KHuubaa.n al-Giyaas
al-Giyaas az aatish-e-jaa.n soz-e-hijraa.n al-Giyaas

Unknown

Persian Kalam

maa raa ba-Gamza kusht-o-qazaa raa bahaana saaKHt
KHud suu-e-maa na-diid-o-hayaa raa bahaana saaKHt

Mirza Muhammad Hussain Qateel

Persian Sufi Poetry

biyaa ki qasr-e-amal saKHt sust buniyaadast
bayaar baada ki buniyaad-e-umr barbaadast

Hafiz

Kalaam

kahaa.n le jaa.uu.n dil dono.n jahaa.n me.n saKHt mushkil hai
yahaa.n pariyo.n kaa majma.a hai vahaa.n huuro.n kii mahfil hai

Akbar Lakhnavi

Ghazal

yahii tevar yahii andaaz hai.n to saKHt mushkil hai
tumhaarii ik javaanii sai.nka.Do.n ko aafat-e-dil hai

Safi Aurangabadi

Sufi Proverb

har ki aamad imaarat-e- nau saaKHt. raft-o-manzil badiigarii pardaaKHt

Everyone who comes into the world erects a new building , where after he departs and leaves it to another.

Oral Tradition

sher

saKHt-jaa.n 'sanjar' hu.aa hai ishq me.n
teG ab qaatil kii KHaalii jaa.egii

Sanjar Ghazipuri

Rubai

ai soKHta-e-shoKHta-e-shoKHtanii
ve aatish-e-dozaKH az tuu afroKHtanii

Omar Khayyam

Rubai

ulfat tirii kyaa saKHt musiibat niklii
furqat kii har ik gha.Dii qayaamat niklii

Shah Akbar Danapuri

Persian Kalam

maa soKHta-e-mohabbat-e-yaar
shaidaa-e-jamaal-e-ruu-e-dil-daar

Ahmad Shahjahanpuri

sher

saKHt-jaanii se galaa kaTtaa nahii.n
e'tibaar-e-KHanjar-e-qaatil gayaa

Kausar Khairabadi

Sufi Articles

Chandar Bhan Brahman-Iqbal Husain

Dil-e-man soKHt aayaa dar dilat baashad asar yaa na
Agar chashm-e-taram gauhar-fashaa.n gardad ajab na-buwad

Sufinama Archive

Ghazal

na kar saKHtii sitamgar saKHt-jaa.n par
pa.Daa rahne de sa.ng-e-aastaa.n par

Arsh Gayavi

Kalaam

dafn jab KHaak me.n ham soKHta-saamaa.n ho.nge
fals-e-maahii kii gul sham'-e-shabistaa.n ho.nge

Momin Khan Momin

Naat-o-Manqabat

saKHt tuufaan-e-pareshaanii hai
sar se uu.nchaa mire ab paanii hai

Shah Abdul Qadeer Badayuni

Persian Sufi Poetry

tuufaan-e-saram ba-soKHt saamaa.n
zii.n girya-e-Gam balaa-e-aazii

Saleem Warsi