Ghazal

atraaf-e-chashm-e-yaar me.n aasaar-e-girya hai.n
ruKHsaar-o-lab tamaam azaa-daar girya hai.n

Moeen Nizami

Kalaam

zuhuur-e-nuur-e-rahmat hai tamaam atraaf ka.aba me.n
qalam kyaa KHaak uThaa.egaa ko.ii ausaaf ka.aba me.n

Haji Waris Ali Shah

Dakni Sufi Kavya

qissa ruh-afza aur rizwan-shah

us atraaf me.n thaa jise taKHt-o-taaj
itaa.at kare.n maalik deve KHiraaj

Faez

Nazm

samt-e-kashi se chala jaanib-e-mathura baadal

haf-iqliim vilaayat me.n shah-e-aalii-jaah
chaar atraaf-e-hidaayat me.n nabiil-e-mursal

Mohsin Kakorvi

Rubai

de zaahir-o-baatin me.n mujhe 'izz-o-sharaf
atraaf se chhuT jaa.uu.n rahuu.n terii taraf

Khwaja Ruknuddin Ishq

Persian Kalam

ba-nigar ki ba-atraaf-e-jahaa.n chehra-e-iimaa.n
taabaa.n shuda az mahr-e-daraKHshaan-e-mohammad

Salamatullah Kashfi

Kalaam

haft-e-'iqliim-e-vilaayat me.n shah-e-'aalii-jaah
chaar atraaf-e-hidaayat me.n nabii-e-mursal

Mohsin Kakorvi

Salam

hazaaro.n aarzuu.e.n hai.n magar ik aarzuu ye hai
hama atraaf ho diidaar teraa justujuu ye hai

Yadgar Shah Warsi

Naat-o-Manqabat

atraaf-e-jahaa.n chhaan ke jibriil ye bole
tamsiil nahii.n un kii ko.ii kaun-o-makaa.n me.n

Owais Raza Amber

Persian Kalam

saalahaa gashtam bar atraaf-e-jahaa.n gardaa.n chuu baad
az baraa.e aa.n-parii diivaana KHud raa yaaftam

Ibn-e-Yameen

Ghazal

chaahne vaalo.n kaa mela hai tumhaar atraaf
un me.n hamdam yaa ko.ii muunis-o-Gam-KHvaar bhii hai

Shamshad Shaad

Persian Sufi Poetry

chandaa.n ba-yaad-e-aarizat baaram ze-juu-e-diida-KHuu.n
taa-laala-haayat raa damad sumbul bar atraaf-e-chaman

Amir Khusrau

Persian Sufi Poetry

har che az peshii-o-beshii hast dar atraaf-e-maa
maa bar aa.n az dil salaa-e-man-alaihaa faan kunem

Hakim Sanai

Ghazal

jab ishq me.n gum atraaf hu.ii jab soz me.n mahv-e-jihaat hu.ii.n
jo sham.a thii vo parvaana thaa vo sham.a thii jo parvaana thaa

Zaheen Shah Taji

Sufi Articles

hazrat shaah fariduddin ahmad chishti

Raiyan Abulolai