sher

vajuud-e-Gair ho kaise gavaaraa
tirii raaho.n me.n be-saaya gayaa huu.n

Wasif Ali Wasif

Kalaam

jo na dekh saktaa ho chaak daamanii merii
chaak parda-e-isyaa.n kab use gavaaraa hai

Kamil Shattari

Naat-o-Manqabat

ai sabaa jaa ke kahnaa adab se zaraa ro ke kahtaa thaa ye ek Gulaam aap kaa
mujh ko har ranj-e-duniyaa gavaaraa hu.aa lekin aaqaa se duurii gavaaraa nahii.n

Nafees Faridi

sher

gavaaraa kis ko ho saaqii ye buu-e-Gair sahbaa ke
kisii ne pii hai saaGar me.n jo buu hai Gair-e-saaGar me.n

Raqim Dehlvi

Nazm

watan ke muhafiz ka paigham apni man ke nam

duur rah kar tirii furqat bhii gavaaraa hai mujhe
ghar se to ja.ng kaa maidaa.n hii pyaaraa hai mujhe

Aziz Warsi Dehlvi

Kalaam

har jaur-o-sitam jis ko gavaaraa nahii.n hotaa
vo chaahne vaalaa hii tumhaaraa nahii.n hotaa

Ghulam Moinuddin Gilani

Ghazal

terii furqat me.n marnaa gavaaraa to hai
terii furqat me.n jiinaa gavaaraa nahii.

Aarif Tamimi

Ghazal

jo chaahe sitam kar gavaara hai mujh ko
magar terii furqat gavaaraa nahii.n hai

Shah Ameen Ahmad Firdausi

Naat-o-Manqabat

madiine bulaa lo KHudaa-raa mohammad
nahii.n hai judaa.ii gavaaraa mohammad

Abdul Kareem Mukhlis

Naat-o-Manqabat

yahii baat 'aashiq ne ma.ashuuq se kii
nahii.n terii furqat gavaaraa mohammad

Dagh Dehlvi

Ghazal

vajuud-e-Gair ho kaise gavaaraa
tirii raaho.n me.n be-saaya gayaa huu.n

Wasif Ali Wasif

Naat-o-Manqabat

dekhiye dekhiye bas ek nazar merii taraf
kījiye kiijiye zahmat ye gavaaraa daataa

Pir Naseeruddin Naseer

Kalaam

ho rusvaa.ii merii merii aa.nkh nam ho
mere yaar ko ye gavaaraa nahii.n hai

Sarfaraz Sabri

Rubai

yaa.n shah kii tavaazo.a kaa taqaazaa hii nahii.n
tasviir khiche un ko gavaaraa hii nahii.n

Ahmad Raza Khan

Naat-o-Manqabat

saaya bhii gavaara na hu.aa tere badan ko
allaah re 'aalam terii naazuk-badanii kaa

Shabbir Sajid Mehrvi

Kalaam

rañj-e-naumīdi-e-jāved gavārā rahiyo
ḳhush huuñ gar nāla-zabūnī kash-e-tāsīr nahīñ

Mirza Ghalib

Kalaam

nāhaq shikāyat-e-ġham-e-duniyā kare koī
ġham hai baḌī ḳhushī jo gavārā kare koī

Seemab Akbarabadi

Kalaam

chaman meñ talḳh-navā.ī mirī gavārā kar
ki zahr bhī kabhī kartā hai kār-e-tiryāqī

Allama Iqbal