Ghazal

jaan lo ahal-e-basiirat jalva-e-zaatii hai ruuh
amr-e-rabbii is liye 'aalam me.n kahlaatii hai ruuh

Hassan Jaan

Ghazal

kho diyaa nuur-e-basiirat tuu ne maa-o-man ke biich
jalva-gar thaa varna vo KHurshiid tere man ke biich

Mir Muhammad Bedar

Sufi Proverb

nah har kah basuurat neko ast siirat zebaa dar uust

nah har kah basuurat neko ast siirat zebaa dar uust

Oral Tradition

Persian Sufi Poetry

pas ba-suurat aalam-e-asGar tu.ii
pas ba-ma.anii aalam-e-akbar tu.ii

Rumi

Persian Kalam

ba-sarat ki juz sar-e-zulf-e-tuu ba-saram sar-e-digare na-shud
ba-rukHat ki juz ruKH-e-tu gahe ba-rukH-e-digar nazare na-shud

Nasr Phulwarwi

Pad

charnon ki aas rahi bisarat nahin sahi

charno.n kii aas rahii bisaarat nahii.n sahii
gun gaavai hari hari jag bhaavai hari kaun nahii.n

Anant Maharaj

Kalaam

jo mai.n jaantii bisrat hai.n saiyyaa.n
jo mai.n jaantii bisarat hai.n saiyyaa.n ghuu.nghaTaa me.n aag lagaa detii

Amir Khusrau

Naat-o-Manqabat

mere dil kaa chain aa.nkho.n kii basaarat hai.n batuul
fikr-o-fan kii aur tasavvur kii tahaarat hai.n batuul

Khalid Nadeem Badayuni

Ghazal

sadaa ba-suurat-e-sahraa nahii.n rahuu.ngaa mai.n
tamaam umar to pyaasaa nahii.n rahuu.ngaa mai.n

Sharif Athar

Naat-o-Manqabat

hamaarii basiirat navaazii ko bas hai.n
tumhaare nuquush-e-qadam Gaus aa'zam

Kamil Shattari

Ghazal

zarre zarre me.n mehr kaa jalva
dekhe jo saahab-e-basiirat hai

Shah Aiyub Abdali

Naat-o-Manqabat

aap ko vo siyaasii basiirat milii
diin islaam ko jis se taaqat milii

Wasif Raza Wasif

Naat-o-Manqabat

jo hai parda-e-'ain me.n nuqta raushan
bi-’ainhi basiirat kaa diida 'alii hai

Aashique Hyderabadi

Kalaam

nigaah-e-basiirat se ye ramz puuchho
kahaa.n mai.n nahii.n huu.n kahaa.n tum nahii.n ho

Behzad Lakhnavi

Persian Kalam

man nuur-e-zaat-e-haqqam ai saahib-e-basiirat
dar suuratam agarche az KHaak aafriida

Shah Niyaz Ahmad Barelvi

Rubai

de KHaas basiirat kaa nagiina mujh ko
yaarab vo mile diida-e-biinaa mujh ko

Purnam Allahabadi

Nazm

si-harfi

be basiirat basar basaarat baa.nhar behtar dekh
banda bandagii-pan suu.n buuje baarii-ta.alaa ek

Turab Ali Dakni

Naat-o-Manqabat

basiirat dil kii jab saalim hu.ii 'bedil' mazaahir me.n
nazar me.n nuur thaa nirvaar huvallaah huvallaah

Qadir Bakhsh Bedil

Ghazal

na chashm-e-basiirat na ham ko basaarat
kahe kaun vo kyaa hai vo kyaa nahii.n hai

Riyaz Khairabadi

Naat-o-Manqabat

shaah-e-hasan sartaaj tuu KHvaaja hasan sultaan tuu
saahib-e-'ilm-o-basiirat banda-e-rahmaan tuu

Abdullah Ali Ghaffari