Sufi Proverb

KHaak sho pesh az aa.nkah KHaak shawi

KHaak sho pesh az aa.nkah KHaak shawi

Oral Tradition

Sufi Proverb

gar kasii KHaak murdah baaz kunad. nashunaasad tavangar az darvez

gar kasii KHaak murdah baaz kunad. nashunaasad tavangar az darvez

Oral Tradition

Rubai

ba-nigar ki ’aziizaan-e-hama dar KHaak shudand
dar said gah-e-fanaa ba-fitraak shudand

Sarmad Kashani

sher

mai.n fida-e-murshid-e-paak huu.n dar-e-baargaah kii KHaak huu.n
vo samaa ke mujh me.n ye kahte hai.n ki 'aziiz' Gair-muhaal hai

Aziz Safipuri

Kundaliya

gurudev - hathi ghoDa KHak hai kahai sunai so KHak

haathii gho.Daa KHaak hai kahae sunai so KHaak
kahae sunai so KHaak KHaak hai muluk khajaanaa

Paltu Saheb

Naat-o-Manqabat

ham KHaak hai.n aur KHaak hii maavaa hai hamaaraa
KHaakii to vo aadam jadd-e-a.alaa hai hamaaraa

Ahmad Raza Khan

Persian Kalam

maa KHaak-e-rah shudem vale sarv-e-naaz-e-maa
hargiz qadam na-daad ba-ruu-e-niyaaz-e-maa

Ibn-e-Yameen

Ghazal

ye zarre jin ko ham KHaak-e-rah-e-manzil samajhte hai.n
zabaan-e-haal rakhte hai.n zabaan-e-dil samajhte hai.n

Jigar Moradabadi

Ghazal

tan man jin KHaak syaah kiinah muriidii
jaise tan beach ghaav maar chhurii lii

Tulsi Sahib Hathras Wale

Persian Sufi Poetry

aanaa.n ki KHaak raa ba-nazar kiimiyaa kunand
aayaa buvad ki gosha-e-chashme ba-maa kunand

Hafiz

Ghazal

ho gayaa sab KHaak muztar ruuh-e-parvaana rahii
bazm me.n raushan sahar tak jaan-e-jaanaana rahii

Sufia Deepika Kausar

Ghazal

kyuu.n kar mai.n KHaak Daaluu.n soz-e-dil-e-tapaa.n par
maanind-e-sham.a meraa kab hukm hai zabaa.n par

Khwaja Meer Dard

Kalaam

KHaak se laala-o-gul sumbul-o-raihaa.n nikle
tum bhii parde se nikal aa.o ki armaa.n nikle

Zaheen Shah Taji

Kalaam

mujhe diivaana mat samjho kisii kii KHaak-e-paa huu.n mai.n
farishte jis ke darbaa.n hai.n vo KHaak-aashnaa huu.n mai.n

Unknown

Kalaam

chuum luu.n KHaak-e-qadam dil kaa taqaazaa hai yahii
yaa rasuul-e-'arabii apnii tamannaa hai yahii

Shaah Faaiq Shahbazi

Persian Kalam

ai sabaa az nik.hate az KHaak-e-dar-e-yaar bayaar
ba-bar andoh-e-dil-o-muzda-e-dildaar bayaar

Hafiz

Persian Kalam

dil-e-zaar-e-maraa dar KHaak-o-KHuu.n andaaKHtii raftii
maraa diivaana-o-rusvaa-e-aalam saaKHtii raftii

Ghulam Imam Shaheed

Ghazal

ganj-e-qaaruu.n ko kare.n KHaak-baraabar na shumaar
aashiqo.n ke liye iksiir hai KHaak-e-dayaar

Ibrahim Aajiz

Bait

zafar ek KHak ka putla hai yaro

zafar ik KHaak kaa putlaa hai yaaro
par us me.n boltaa kyaa jaane kyaa hai

Unknown

Ghazal

juz musht-e-KHaak kuchh na rahe gaa nishaan-e-umr
mulk-e-adam ko jaataa hai ye kaarvaan-e-umr

Hazrat Kamal